星期一, 8月 05, 2013

紅葉有情 - 洛西【金閣寺】浴火鳳凰 (2012.11.23)

↑ 「金閣寺」與「鏡湖池」與「葦原島
初次得知「金閣寺」是因為「三島由紀夫」的同名小說。書中描述一位見習僧,因為迷戀「金閣寺」的美,厭倦人們粗俗的眼玷汙美麗,而放火燒了「金閣寺」。而給予小說家靈感的居然是1950年一場真實的火災,也是小僧放的火,那場火災導致金閣寺還有其內供奉國寶文物完全燒毀(What a loss)
現存的「金閣寺(舍利殿)」是1955年(日本昭和30年)根據原樣重新修復建造。重建後的舍利殿沒有被指定為國寶。在1987年(日本昭和62年)全面換新舍利殿外牆的金箔裝飾,重新恢復金光閃閃。於1994年以「古都京都的文化財」的一部份被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築。
金閣寺」因為三島由紀夫的小說被翻譯成多國語言而廣為人知,甚至變成外國人眼中京都的代表。

「金閣寺」彷彿浴火重生的鳳凰,在歷史淘洗下依然熠熠發光。


認識【金閣寺】
鹿苑寺,又名金閣寺,是一座最早完成於1397年(應永四年)的日本古剎,位於京都府京都市北區,是一座臨濟宗相國寺派的寺院,其名稱源自於日本室町時代(1336年-1573年)著名的足利氏第三代幕府將軍足利義滿法名(鹿苑),又因為寺內核心建築「舍利殿」的外牆全是以金箔裝飾,所以又被暱稱為「金閣寺」
鹿苑寺除了是知名的觀光旅遊景點之外,也(曾)被日本政府指定為國寶,並於1994年以「古都京都的文化財」的一部份被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築。

【歷史】
鹿苑寺現址原為鎌倉時代(1185-1333年)西園寺家所擁有的宅邸,為藤原公經(後改名西園寺公經)所建,曾經榮華一時,但在歷經多代之後因為缺乏整理而傾圮。應永元年(1394年)足利義滿以位於河內國(約現在大阪府的東部)的領地與西園寺家交換獲得這塊當時稱為北山第」的山莊,開始大興土木整理改建。隔年他卸下征夷大將軍職位讓渡給其子足利義持並出家入道,只保留太政大臣的頭銜督政,應永四年(1397年)他將北山第改名為北山殿並且以主要核心建築「舍利殿」作為自己修禪的場所。由於義滿將舍利殿修築得金碧輝煌,當時的人就已稱其為「金閣殿」。義滿死後,其子遵照他的遺願,勸請夢窗國師開山,將北山殿由宅邸用途改為禪寺,並以義滿的法號命名為鹿苑寺,山號則為「北山

在之後的應仁之亂(1467年-1477年,促使日本的室町時代步入戰亂期,時人稱為戰國時代)中,鹿苑寺境內大部分的建築物都遭到焚燬,只有主建物舍利殿倖免,成為北山文化唯一的建築遺址,因而被日本政府在戰前就列為國寶。然而很不幸的,在昭和25年(1950年)時,舍利殿因為一名21歲的見習僧人林承賢放火自焚而完全燒毀,連放在殿中供奉的國寶、足利義滿像也一同化為灰燼日本名作家三島由紀夫的同名小說《金閣寺》與水上勉的《五番町夕霧樓》都是以此事件為背景題材著成。

今日我們所看到的舍利殿是昭和30年(1955年)時依照原樣重新修復建造的昭和62年(1987年)全殿外壁的金箔裝飾皆全面換新,成為目前的狀態。

【建築風格】
金閣寺(舍利殿)是一座緊鄰鏡湖池畔的三層樓閣狀建築,
一樓是延續了當初藤原時代樣貌的「法水院」(屬寢殿造風格,也就是平安時代貴族建築風),
二樓鎌倉時期(1185-1333年;鐮倉市位於日本神奈川縣三浦半島西面的「潮音洞」(一種武家造,意指武士建築風格),
三樓為中國(唐朝)風格的「究竟」(屬禪宗佛殿建築)。
寺頂有寶塔狀的結構,頂端有隻象徵吉祥的金鳳凰裝飾。
三種不同時代不同的風格,卻能在一棟建築物上調和完美,是金閣寺之所以受到推崇的原因,除此之外,效仿自衣笠山的池泉回遊式庭園裡有許多風格別緻的日式造景,讓它成為室町時代最具代表性的名園。

日本作家三島由紀夫所寫的《金閣寺》發表於1956年,並以此書獲得讀賣文學賞的大獎,這部充滿悲劇美學的作品,在日本國內及西方世界都有崇高的評價,他曾三度入圍諾貝爾文學獎,並有相當多的著作被翻譯成外文版。但他在1970年時採用最悲壯的切腹方式自殺(推崇武士道精神並保衛天皇),更讓他變成日本文壇的傳奇人物,而金閣寺也因為三島由紀夫的作品而成為日本的代表寺院之一

金閣寺室町時代北山文化的代表,幾乎所有來到京都的遊客一定會造訪的寺院,但金閣實在是太燦爛奪目了,與日本傳統文化中講究和敬清寂的思想完全不同,以至於在日本人的心目中藝術層次反而沒有銀閣寺*來得高。

*金閣寺銀閣寺都是臨濟宗相國寺派的山外塔頭,分別為北山(金閣寺)與東山(銀閣寺)。詳見下圖。
  - 山外:不在相國寺境內。
  - 塔頭:該門派高僧退隱或是子弟守護高僧墓塔的小院小庵。
↑ 相國寺派寺院名簿 (來自官網)
===============================================================================
如何去【金閣寺】
搭公車最方便。
先到京都車站的遊客服務中心,免費索取「京都巴士圖」。然後在「京都巴士圖」的四個邊找到出發位置,如【京都站前】或是【四條河原町】,接著在所屬的框框內找到目的地,本文為【金閣寺】。
如下圖,在【京都站前】搭乘101,205 於「金閣寺道」下車。
           ,在【四條河原町站】搭乘12, 59, 205 於「金閣寺道」下車。

*由「金閣寺道」步行一分鐘可達。
↑ 先在京都巴士圖的四邊找到出發位置,如【京都站前】或【四條河原町】,然到找到目的地【金閣寺】
↑ 部分的「京都巴士路線圖」
===============================================================================
【金閣寺】參拜
參拜時間:午前9:00〜午後5:00
參拜料金:400 yen
↑ 【金閣寺】參拜資訊 (來自官網)
↑ 【金閣寺】境內圖 (謝謝網路照片)
下了公車後應該不難找到「金閣寺」的「黑門」。
進入「黑門」,就是一小段參道,參道兩旁楓葉甚美,我們拍拍拍,拍個不停。
*Ps: 相片標示時間為台灣時間,煩請加上一小時換成日本當地時間。
↑ 【金閣寺】參道旁的「石燈籠」
↑ 【金閣寺】參道旁的楓葉,美麗如網
↑ 【金閣寺】參道旁的楓葉,彷彿披著美麗的紗

順著參道前行就會抵達「總門」。
↑ 【金閣寺】 「總門」
↑ 「總門」前看板,落滿楓葉秋意深。
↑ 「總門」右前方大石 ─「世界遺產,金閣 鹿苑寺」

↑ 「總門」左方 - 五用心(五戒) - 不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒。

進入「總門」,忽聞悠揚鐘聲,原來右手邊的「鐘樓」提供平安祈福撞鐘,一撞 200yen。我們...嗯...繼續拍照。
↑ 【金閣寺】 「鐘樓」
↑ 平安祈福撞鐘,一撞 200 yen。
↑ 紅葉 與 青苔迷你森林
↑ 落葉亦風情

我們繼續前行,來到「受付處」買門票。拿到的門票居然像一張符,真是太妙了。
↑  【金閣寺】門票 (8.5cm x 25.5cm)
↑ 介紹摺頁 1 (封面與封底)
↑ 介紹摺頁 2 -【金閣。鹿苑寺】境內圖
↑ 介紹摺頁 3 -【金閣。鹿苑寺】的歷史
↑ 介紹摺頁 4 -【金閣。鹿苑寺】總門、舍利殿、夕佳亭、不動堂、龍門瀑。鯉魚石

【金閣寺】與鏡湖池
一進門就看到金閣寺與鏡湖池,運氣很好,水色清朗,倒影如鏡。
*我覺得一進門轉角的這個角落,是很好的拍照點。
↑【金閣。鹿苑寺】與 鏡湖池、葦原島 (我最喜歡這張,同篇首)
↑【金閣。鹿苑寺】與 鏡湖池、葦原島
↑【金閣。鹿苑寺】與鏡湖池、葦原島
↑ 旁邊的小門屋頂,青苔紅葉如畫
↑  小門鎖住道路,鎖不住湖畔楓紅
↑ 小門的全景,突然發現門柱十分特別
繼續拍攝「金閣」吧!
這個角度的「金閣」被「葦原島」上的松樹遮住不少,少了鏡湖池的倒映,寂寞了不少。
↑ 少了鏡湖池的倒映,「金閣」寂寞了不少。
↑ 【金閣。鹿苑寺】葦原島掩映,與鏡湖池倒影
↑ 【金閣。鹿苑寺】與鏡湖池、葦原島
↑  池畔楓紅 映「鏡湖池」 (可惜走不過去,因小門鎖路)
↑ 「鏡湖池」畔  楓紅美如畫
↑ 鋪地彩葉
走到「金閣寺」的舍利殿旁,一個突出水上的亭子,名曰「漱清」。應該是賞景好位置。
↑ 【金閣。鹿苑寺】「漱清」
↑ 【金閣。鹿苑寺】「漱清」
↑ 【金閣。鹿苑寺】的背面
↑ 【金閣。鹿苑寺】「漱清」旁的「鏡湖池」
↑ 走到後面高處,遙望金閣(舍利殿)
↑ 走到後面高處,遙望金閣(舍利殿) 與頂上的展翼金鳳凰

接著,來到「夕佳亭」。


夕佳亭數寄屋造之茶室,始建於江戶時代,當時是茶道家金森宗和為了迎接後水尾天皇而建造的茶室,茶室名稱取自"夕日映照金閣為佳"之意因而命名為夕佳亭,由此眺望夕陽餘暉下的金閣景致格外動人。
在三疊榻榻米的空間中充滿了數寄屋茶室的的設計巧思,可見到被稱為南天古木的床柱荻之違棚的三角棚。據說茶室前富士山形的手水缽與石燈籠為建造銀閣的八代將軍足利義政所愛用之物。 但夕佳亭明治初年毀於火災之中,現存的建築為明治七年(1874年)重建完成,直到平成七年(1995年)再進行解體整修。
↑ 「夕佳亭」,裡進那根彎曲的門柱,就是「南天古木」
↑ 居高臨下的「夕佳亭」,果然是「夕日映照金閣為佳
↑ 「夕佳亭」與楓葉
沒有照片了 @@
↑ 我們的參拜路經,及停留拍照的幾個地點。

一路上儘管還有一些有點小故事的景點,然而眼裡只看得見楓葉的我們(主要是老公),當然自動忽略。實情則是當時的我,完全不知道這些故事。根本不知道有啥特出之處,就跳過啦。我現在努力整理資料,期待年底的京都行,我可以當媽咪襯職的導遊。*_*

再放上幾篇還不錯的參考資料,下回行前記得惡補一下唷!。

===============================================================================
如果一時無法親臨參觀「金閣寺」,可以先看看官網的 Live Camera.
 5:00~20:00 3分ごとに配信しております。(5am ~8pm,每 3min 更新一次)
===============================================================================

2012 京都賞楓行
===============================================================================

沒有留言:

張貼留言

2017 黃山秋日行 Day 4 - 1宏村 (1019)

↑ 宏村,月沼,最最美風景! 黃山秋日行的第四天,我們來到期待已久的「 宏村 」。 電影「 臥虎藏龍 」曾在此地取景,因而揚名國際。 而「宏村」最吸引人們的,卻是它的 美麗 。 美 在湖光倒影 。 輕輕搖曳的水面,收納水色天光,無語卻勝似私語。 水光映照黑瓦白牆,蕩蕩悠悠,憑添幾...

熱門文章