星期日, 8月 17, 2014

北海道。攝影紀行 ─【富良野。富田農場】 (2014.7.20)

↑ 北海道。富田農場。彩色花田 (彩りの畑) (2014.7.20)
夏季到北海道,必定不能錯過「富良野」的薰衣草花田,更不會錯過最富盛名的富田農場」。

前篇,我們在美瑛騎了五個小時的電動腳踏車後,回到「美瑛」站,還了車,搭上富良野・美瑛慢車號Norokko #5」。3:11pm 發車,3:47pm 抵達臨時站「薰衣草花田」站。唯一目標正是「富田農場」。

  • 富良野美瑛慢車號 (Norokko) - 富良野・美瑛ノロッコ号
↑ 富良野美瑛慢車號(Norokko)  - 摘自「富良野,美瑛周遊券」(日文版)
- 超大的車窗,第四節車廂更設置面窗的座位(如上圖中),方便欣賞窗外的大自然美景,不論是美瑛的起伏丘陵,還是富良野的花田景色,映照著遠山與藍天白雲,但覺天地寬廣,心曠神怡。
- 行駛期間只限6月到10月期間,其中的 6/7 ~ 8/27 增加一節車廂,共四節來載運遊客。
- 每日來往各三班,除第一班(#1)及最後一班(#6)有到「旭川」知外,其餘班次僅在「美瑛」與「富良野」間運行。
- 最重要的是,行駛期間會停靠臨時增設的「薰衣草花田站 (ラベンダー畑駅)」。


  • 臨時站 ─薰衣草花田站 (ラベンダー畑駅)

- 「富良野」地區最富盛名的薰衣草花田為「富田農場」,離「中富良野」站較近,步行約需 25分鐘。故夏日旺季時設置臨時站「薰衣草花田」,離「富田農場」僅需步行 7分鐘。
- 每日來往各三班的「Norokko 號觀光列車(慢車)」均會停靠「薰衣草花田」站。
- 當「富田農場」的薰衣草花田最美的時候,如今年的 7/18 ~ 7/21,還有數班普通慢車會停靠「薰衣草花田」站。(每年的停靠日期期間會變動喔)



不多廢話,直接看照片囉~

========================================================================
《美瑛→薰衣草花田(富田)。2014.7.20》

美瑛薰衣草花田Norokko #5,3:11pm 美瑛發車,3:47pm 抵達薰衣草花田(觀光慢車)
↑  美瑛站全景圖  - 在「美瑛」站候車
在「美瑛」站候車 ,我們入境隨俗,乖乖排隊,深怕丟了國人的臉。

等了好一會,來了一團人,不排隊卻四散站在我們四周,導遊大聲宣布這是自由座,有位置就坐 (可恨,這不守規矩的團體居然是台灣團)。導遊說得沒錯,但他忘記提醒,請尊重已經排隊的人。導遊講完就快閃離開,我們來不及提醒導遊。不久後,火車即將進站,那一團人也蠢蠢欲動的擠向前方,我們時在忍不住而出聲提醒,實在敗興

我不是怕沒座位,只是不希望丟臉到國外。想起美瑛處處佈告,用繁體中文提醒「請勿踏入田地」,心中就好痛。又想起金城武樹,帶動觀光人潮,卻給農民帶來極大困擾,忍不住嘆息。

為什麼不能替別人多想一想?為什麼凡事都要吃乾抹盡的佔盡便宜。我可以體會導遊橫了心要幫遊客爭取最大價值,但...這一班車是由美瑛發出車,根本人人有座位,好不好?
(我是回到台北整理資料時才發現是美瑛發車,身為專業導遊一定早就知道吧,而且乖乖排隊的不過區區八人而已!#$%^&*)

我們不屑於搶位置,也不屑於跟那團人坐在同一節車箱,就是那節有著面窗座位的特別車廂。哼!
↑ 列車上有專人來發放 「Norokko Train 的 2014 搭車證明書」喔!
↑ 到站,息下車囉! - 在「薰衣草花田站 (ラベンダー畑駅)」
↑ 目標「富田農場。彩色花田」─ (1) 我們等候穿越平交道  (2)這是單線鐵軌,難怪班次有限。
↑ 咱們的步行路徑
(註;詳細乘車資訊置於文後)

=======================================================================
《富田農場。彩色花田 (彩りの畑) 
富田農場(日文:ファーム富田)(Farm Tomita)是位於日本北海道空知郡中富良野町北星地區(實際位置介於上富良野町及中富良野町之間)一個種植花卉的農場,以大面積的薰衣草花田聞名,亦有種植其他各類花卉,如罌粟花、菊花等。農場內建有設施,製作各類花卉成品。由於花田的面積相當廣闊,且顏色鮮艷,近年農場更成為旅遊熱點,是旅遊北海道人士必到之處。(來源:Wiki)

下車後,走路大約 7 分鐘,就抵達富田農場。4:04 pm 抵達「富田農場」的「彩色花田 (彩りの畑)」。
走進花田,就聞到空氣中隱隱的愉悅花香,真讓人捨不得離開。
我們貪戀於最最美麗的「彩色花田 (彩りの畑) 」,所以接下來的照片通通都在「彩色花田」及附近喔。
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 - 我逤認定的最佳拍攝位置 (2014/7/20, 4:04pm JPN)
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 以罌粟花/虞美人為前景 (The Best Photo of mine)
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 (下午四點多,已有大片陰影落在後方紫色薰衣草田)
↑ ビール 大麦 (啤酒 大麥)
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 以大麥為前景 
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 大麥
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 金色大麥 迎著陽光 閃閃發光
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 以小橘花為前景 (忘記拍下小橘花的名牌)
↑ 滿天星 (カスミソウ)
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 以滿天星 (カスミソウ)為前景 (略仰視角度)
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 以滿天星 (カスミソウ)為前景(平視角度)

↑ 《富良野》富田農場。薰衣草花田
↑ 《富良野》富田農場。薰衣草花田 (好香喔)
↑ 《富良野》富田農場。薰衣草花田
↑ 《富良野》富田農場。薰衣草花田
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 自右邊拍攝
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 自右邊拍攝
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 自右方拍攝
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 自右方拍攝
↑ 《富良野》富田農場。彩色花田 ─ 自右方高處的「森林之舍」拍攝,遠眺富良野地區
嗯,我們一直逗留在「彩色花田」及附近的「森林之舍」。

直到近 5 點,我們才拼命衝向車站,搭上最後一班由「薰衣草花田站」開出的普通慢車。
萬一錯過,就得花25分鐘走到「中富良野站」。好險!

薰衣草花田旭川Local 慢車,5:08pm 薰衣草花田發車,6:16pm 抵達旭川(普通慢車)
幸好在 7/18~7/21 期間,還有數班普通慢車停靠「薰衣草花田」站。
所以,我們才可以搭乘普通慢車,返回旭川。

========================================================================
【富田農場】導覽資訊
↑ 富田農場導覽 (1 of 3)
↑ 富田農場導覽 (2 of 3)
↑ 富田農場導覽 (3 of 3)

以上的地點,我們只去了「彩色花田 (彩りの畑)」,其他地方都沒去,是不是有點兒無趣啊(@@)。


========================================================================
【富良野。美瑛】搭車資訊
安排行程時,因為「富良野」與「美瑛」相距不遠,所以通常會一塊兒安排。但這兩地都只有 Local 慢車可達,如果由「札幌」出發,都必須先搭乘快車到「旭川」或「瀧川」,再換乘 Local 慢車。

下圖是在旅遊中心拿到的由「札幌」往返的列車時刻表。這份資料,非常貼心地將轉乘班次整理在一起,十分具有參考價值!
↑ 富良野。美瑛  列車時刻表 (由「札幌」出發)
  • 先看右上角,由「瀧川」、「旭川」及「富良野」所形成三角形路線圖。
藍色線:由「札幌」出發,搭到「旭川」換車,先到「美瑛」,再往返「富良野」。
- 黃色線:由「札幌」出發,先到「瀧川」換車,往返「富良野」。
粉紅線:由「札幌」出發,直接往返「富良野」。

  • 第一個表格是【富良野薰衣草特急】:直接由「札幌」往返「富良野」(粉紅線)
【富良野薰衣草特急】,車程兩小時,由「札幌」直接往返「富良野」,夏季限定
- 7/5 ~ 8/3,每日往返各兩班 (#1, #2, #3, #4)
- 七月初,八月初兩周,每日往返各一班 ( #2, #3)
- 六月份及八月假日下半個月,僅在假日行駛,往返各一班 ( #2, #3)
我們不曾搭過這班車,據我的猜測是老公嫌棄太晚出發。呵呵~

  • 第二個表格是瀧川】換車:( 黃色線)
7/25,我們就是走這條路,,在「瀧川」換車。先到「富良野」,再到「美馬牛」。

  • 第三、四個表格是旭川】換車:( 藍色線)
7/20,我們就是走這條路,在「旭川」換車。先到「美瑛」,再到「富良野」。

--------------------------------

*下圖列出我們在 7/20 所搭乘的火車班次:
↑ 富良野。美瑛  列車時刻表 (7/20 我們的行程─名符其實的早出(6:20am出飯店),晚歸(10:20pm返飯店)。
說明我們搭乘的火車班次如下:

(1)【札幌→旭川→美瑛】(要換車)
●札幌→旭川:Super Kamui #1, 6:51am 札幌發車,8:16am 抵達旭川。 (自由座)
旭川→美瑛Local 慢車,8:40am 旭川發車,9:13am 抵達美瑛。(單節的 Local 慢車)

(2) 【美瑛→薰衣草花田(田)】
美瑛薰衣草花田Norokko #5,3:11pm 美瑛發車,3:47pm 抵達薰衣草花田(觀光慢車)
特別介紹臨時「薰衣草花田」站:
- 「富良野」地區最著名的薰衣草花田為「富田農場」,離「中富良野」站較近,步行約 25分鐘。
- 夏日旺季時設置臨時站「薰衣草花田」,離「富田農場」僅步行 7分鐘。
- 每日來往各三班的「Norokko 號觀光列車(慢車)」均會停靠「薰衣草花田」站。
- 當「富田農場」的薰衣草花田最美的時候,如今年的 7/18 ~ 7/21,還有數班普通慢車會停靠「薰衣草花田」站。(我相信每年的停靠日期期間會變動)
*查詢上表的「薰衣草花田」站那一行,標有時間者表會停靠,打勾(v)者表示只經過不停靠。

(3) 【薰衣草花田(田)旭川
薰衣草花田旭川Local 慢車,5:08pm 薰衣草花田發車,6:16pm 抵達旭川(普通慢車)
幸好在 7/18~7/21 期間,還有數班普通慢車停靠「薰衣草花田」站。
所以,我們才可以搭乘普通慢車,返回旭川。

(4) 【旭川札幌
我們在旭川吃過晚餐,才搭快車返回札幌。
旭川札幌:Super Soya,8:32pm 旭川發車,9:55pm 抵達札幌(指定席)

--------------------------------

下面兩張圖為富良野。美瑛周遊券 (簡單中文版)」的資料,第二張是「主要列車接駁時刻表」,跟前面的「富良野。美瑛 列車時刻表」一樣,寫得十分詳盡喔。
↑ 「富良野。美瑛周遊券」(正面)
↑ 「富良野。美瑛周遊券」(背面 - 主要列車接駁時刻表、推薦行程)

--------------------------------

下面六張圖為富良野。美瑛周遊券 (完整日版)」的資料,供您參考:

(這份 pdf 檔案的下載處:富良野觀光協會)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(1 of 6)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(2 of 6)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(3 of 6)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(4 of 6)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(5 of 6)
↑ 「富良野。美瑛周遊券 (完整日文版)」(6 of 6)

========================================================================
《懶貓喵喵》
希望下次去,能夠住在美瑛或富良野,還有租車。
這樣,才可以一大清早就到景點喔!
還有,不必一直騎著電動腳踏車到天長地久~~

========================================================================
北海道。攝影紀行2014.7.19 ~ 26  ==> 本系列完成 *_*
========================================================================


2 則留言:

  1. 越是難過的時候 越要唱歌
    唱甚麼歌呢?
    就...老歌啊,就...亂哼啊~

    越是難過的時候 越要跳舞
    跳甚麼舞呢?
    就...肚皮舞啊,就...亂跳啊~

    這樣子亂唱亂跳,
    勝過什麼都不做的...
    沉浸在陰暗的失落中

    回覆刪除
  2. And then I realizedone thing: "The woman is the reflection of her man"
    於是,我意識到:女人是男人的鏡子,你怎樣對她,在她身上全都展現無遺。
    —— 布拉德•皮特

    http://www.wtoutiao.com/a/464603.html
    (據說,這些都是假的。皮特沒寫過@@,我還覺得好感人喔!)

    2014.8.30 有情人終成眷屬

    回覆刪除

2017 黃山秋日行 Day 3 - 黃山 II (1018)

 ↑ 團結松 (奉上我拍的最好的一棵松) 2017.10.18 - 我們在黃山上迎接清晨。 如果,天氣好的話,我們應該會摸黑起床,到離飯店只有15分鐘路程的 丹霞峰 觀賞黃山日出。但是, 天氣根本不好 ,所以我們只好睡到日頭高掛的7點多才起床早餐,8:40a...

熱門文章