星期六, 12月 28, 2013

安藤忠雄 - 亞洲現代美術館 + 光之教會 + 清水模

↑ 【亞洲現代美術館】台灣第一座安藤忠雄建築 在台中亞洲大學 (2013.12.14)
如果......有甚麼事物比美術更吸引我,答案...唯有建築

喜歡建築,喜歡建築所展現的理性美。
喜歡光影穿越窗戶落在牆上的影子,喜歡光影隨著晨昏推移、四季更替的對話。

很開心,多虧了「博物館美學散步」課程,我才知道台灣第一座由安藤忠雄設計監造的建築【亞洲現代美術館】已經在台中開幕。大師的建築豐富多元,不必遠赴國外,就能能夠親眼看見親手觸摸,該是何等幸運。

就在 2013.12.14 的戶外教學,【亞洲現代美術館】,我們來囉~

亞洲大學.【亞洲現代美術館】建築主體由清水混凝土帷幕牆構成,室內面積 1,244坪,戶外場域 6,000坪。依建築師安藤忠雄的設計,以正三角形為設計基本元素,將正三角形的平面分割成3個樓層,再錯落堆疊成不規則的無數個三角形。藉由錯落平移而產生的天井空間和戶外平台,將變身為雕刻台、露天咖啡座等不同機能的區域。

因應地震帶的地理條件,顛覆一般直立式的柱子,美術館內的柱子全是「歪」的,由V形鋼架構造而成的空間及帷幕窗景因而也都呈現三角形。V形鋼架支撐突出的懸臂下部空間,則形成如騎樓般可庇蔭的空間,此處同時也是入口通道及面臨廣場前的休憩園地。

在這個前衛具挑戰性的大膽建築中,外在低調靜謐而純粹,內在精準而沉靜,安藤忠雄致力讓人、藝術與大自然在此相遇、對話。 
(來源:亞洲現代美術館 官網)

  • 開館時間:星期一 (休館),星期二、三、四、五、日 (9:30am~5pm),星期六 (11am ~ 6pm)
  • 門票:全票 100元,半票 50元
  • 館內只有一樓允許拍照喔!

  • 「跟著設計去旅行。第一集。安藤忠雄」,謝謝 Landy 同學介紹的,讓我有機會比較全面的認識這位建築界大師。

================================================================================
《亞洲現代美術館》之懶貓物語
三層樓的建築,各層為一個正三角形。
三層樓,三個前後錯置的正三角形,第一層是入口;第二層內縮且向右突出,形成長廊;第三層向前突出至超越第一層樓。向前突出的三樓,使入口的空間益形挑高。而錯落的三角形,形成不對稱而迷人的玩味空間。
第三層的中央是個大大的三角形天井,引入天光,更為整個建築加入時間的活水,光影隨著陰晴晨昏而改變。

整體建築以安藤忠雄著名的清水模*(清水混擬土)為主要結構。清水模的施工極其嚴謹、困難。(*文後,我會整理一些清水模的相關資料)

建築本身的三角形轉角,有數面支撐突出部分的牆面,全部是清水模牆。
而形成 V形的方形長柱剪力牆,係以鋼架為骨,再澆鑄以清水模,使整體的建築結構一致。因這些方形長柱就位在建築內部,為避免不小心碰傷人,所以在柱體下方遊人可以碰到的位置,都裁去銳邊(我為啥忘記照相啊~啊~),真是好細心啊!

最後,以帷幕玻璃作為建築的外牆。這是我最愛的部分。

厚實的清水模牆面,搭配玻璃外牆,頓時輕盈起來。光線穿透玻璃落在清水模的牆上,安靜而緩慢的畫出時光推移。夜晚降臨,館內燈光為整棟建築妝點出另一番風味。

安藤忠雄,再度實現了這兩者的完美結合。
↑ 《亞洲現代美術館》館訊 2013.10 - 12
有人說,攝影是霎那間的永恆。
那麼...這樣的建築,就是持續變化著每一個霎那間的永恆。

================================================================================
《亞洲現代美術館》之懶貓拍照
↑ 由對面的「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」階梯上方,遠望「亞洲現代美術館」。
↑ 走近「亞洲現代美術館」
↑ 旁邊有座礙眼的高壓電線塔。安藤說:既不能移走,就想辦法與之共存。漆成白色,晚上光雕....
↑ 「亞洲現代美術館」的正面,畫面右方銅雕是 羅丹的「沉思者」,左邊是清水模長牆。
↑ 「亞洲現代美術館」的一隅
↑ 「亞洲現代美術館」三樓的三角形天井
↑ 由「亞洲現代美術館」望向對面的「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」(圓頂宮殿外貌)
↑ 「亞洲現代美術館」一樓的長廊 (三角形的第二邊) (第一邊就是正面啦)
↑ 「亞洲現代美術館」 (三角形的第三邊) - 造型相對比較平整
↑  (第三邊) Mojo Modern Coffee 是很多人取景之地 (我沒拍我沒拍,WHY? WHY? )
↑ 後來才知道 Mojo Modern Coffee 的天花板及地板都是三角形耶! (我沒拍 @@)
↑  Mojo Modern Coffee 的戶外咖啡座
↑  Mojo Modern Coffee 的戶外咖啡座 (蹲低拍照,避開旁邊路樹) - 左邊看過去的三個三角形
↑ 由「亞洲現代美術館」一樓內部,望向對面的「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」
↑ 「亞洲現代美術館」的開放時間  (向來喜愛拍攝這種玻璃透光+反光的照片啊,呵呵)
↑ 玻璃窗上的「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」(還有我+老公)
↑ 玻璃窗上的「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」(美術館內 vs 外)
↑ 再度走回長廊 (第二邊),抬頭望見二樓的身影 *_*
↑ (正面) 羅丹的「沉思者」 (剛好拍到師母走進入口)
↑ 「亞洲現代美術館」這樣拍
↑ 「亞洲現代美術館」那樣拍
↑ 這個角度不錯,清楚看見三個錯落的三角形。(右邊看過去的三個三角形)
↑ 清水模長牆及一些圓孔細節 (上及下中為後方長牆;下之左右屬前方長牆,明顯氣孔較多)
↑ 入口前方的清水模長牆,上方的落成紀念文,居然是用毛筆書寫。
安藤忠雄亞洲大學現代美術館,落成紀念文題字 (來源)
作為台灣首座安藤忠雄作品,亞洲大學現代美術館「安藤館」已於本月底正式開幕。除了受眾人注目的清水混凝土建築本體之外,有趣的是,其落成紀念文〈百年樹人的美學殿堂〉,通篇選擇歐陽詢字體寫成,歐陽詢為唐代最傑出書法家之一,其楷書歷代無人能出其右,被後世尊為楷法之準則。亞洲大學蔡長海創辦人親自撰文的〈百年樹人的美學殿堂〉,做為亞洲現代美術館之落成紀念文,若要以書法做為呈現方式,再沒有比歐體如此莊嚴隆重之字體更加合適。
尤其歐體字與安藤忠雄先生的建築有許多異曲同工之妙,他們都是非常嚴謹心思細密的藝術創作者:歐陽詢的字體在險中求美峻中求健,安藤忠雄先生也經常以奇妙角度的牆面、動線以及巨大得不可思議的清水混凝土量體搭配優雅輕柔的光線,去展現他建築作品的微妙與精到,是故,若要以一篇書法、一篇好文,來展現亞洲現代美術館的重要與美好,再沒有比歐陽詢字體更合適的呈現方式了。......

看來以歐陽詢書法來書寫落成紀念文,是既定計畫。但是這樣的呈現,在第一時間並沒有感動到我們。到底為什麼,值得好好深思....
又,意外發現受命書寫的苦主在。嗨,asuraaegean 我有拍照留念喔,別喪氣!

↑ 「亞洲現代美術館」後方 (第三邊) - 尚不知名的粉紅花球(努力查詢中)

「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」具有圓頂的宮殿外觀,十分有特色。
↑ 由「亞洲現代美術館」遠望「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」
↑ 走近「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」
↑ 「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」拾級而上,登入殿堂
↑ 「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」仰望圓頂
↑ 「亞洲大學。行政大樓暨圖書館」圓頂下的圓柱
據說,亞洲大學還有一座以羅馬競技場外貌的體育館,可惜本次無緣見識。
(詳見:亞洲大學 - 新建樓館)
================================================================================
《亞洲現代美術館》樓層平面圖及展覽簡介

【1F,順便放一下囉~】
1F 入口、售票處、小長廊、商店、咖啡店。
身為美術館,當然有開幕展覽。展覽主要在 2F 及 3F。
↑  1F 的平面配置圖 及 展覽說明 (來自 館訊)

【2F,分成三個區塊】
(1) 靠窗的整排長廊 《從顛覆真實到創造真實 解嚴以後的台灣當代藝術》(展覽的隔板,阻隔了最美麗的窗邊長廊,有點兒可惜)
(2) 就在轉角 《安藤忠雄建築展》(常設展,看得很不過癮,希望資料再多一些)
(3) 中央三角 《透視羅丹:羅丹何以欠債不還?》 (抱歉,只顧著看安藤,忽略了這個應該不錯的展覽)
↑  2F 的平面配置圖 及 展覽說明 (來自 館訊)

《安藤忠雄建築展》at Gallery 2
↑ 《安藤忠雄建築展》簡介 - 展覽主題介紹
↑ 《安藤忠雄建築展》簡介 - 亞洲現代美術館的建築模型

【3F,一個中空的三角形空間,就是把甜甜圈拉成三角形啦】
中空的部分就是採光的天井,因為三層樓的正三角形各自錯開,形成特別的空間。
3F 的展覽多半是雕塑,或是繪畫。沿著窗邊的長廊散置,有羅丹、亨利摩爾、竇加及達利的雕塑,價值不斐。還有徐悲鴻的三馬圖。

哇,可惜我志不在此都沒有好好看耶!@@
  3F 的平面配置圖 及 展覽說明 (來自 館訊)
↑ 位於 3F 的西洋現代雕塑展,價值不斐啊~~

記錄下兩個老師提出的遺憾:
1. 2F 的長廊,是最能展現「安藤忠雄」的美學空間,厚實與輕盈,樸素而沉靜。可惜被橫路而出的層層展板,擋住了穿透的視線,失去了一覽美學空間的機會。
2. 1F 的落地玻璃帷幕牆讓所有事物無所遁形,所以室內的物品放置極為重要。不幸看到一些牆角胡亂堆置的物品紙箱,這些都再再減損了大師所致力追求的完美。


最後,推薦兩篇「綠‧建築家」好文,或許身為建築師,有機會拍到特別的照片,如:不能拍照的二F & 3F,甚至與竇加雕像合影。

至此,我的《亞洲現代美術館》參觀行,報告完畢!

================================================================================
《光之教會》小資料
毫不意外,第一個引起我注意的「安藤忠雄」建築,就是《光之教會》。
(以下照片皆來自網路,如有不恰當,請知會我撤圖)
↑ 《光之教會》與 「光之十字架」 ,大阪府,1989年。  (c) Naoya Fuji
第一次看到「光之十字架」照片,深深震撼。這麼渾然天成的線條架構,居然遲至二十世紀末才被發現。極度簡潔,卻直指人心,不得不佩服「安藤忠雄」的大師眼光。

進一步接近建築的背後故事,才發現這只是一個很小的教會禮拜堂。由背後走入,循著階梯逐漸下降,到「光之十字架」前的祭壇。換言之,禮拜堂有一部分低於地面。所以在「光之十字架」外面,也向地下挖深,並設有步下階梯。還有,為了節省成本,禮拜堂內的桌椅皆由清水模(清水模資料補充於後)拆下的模板來製造喔。
這個禮拜堂真的得來不易,多虧了「安藤忠雄」與諸位教友的努力。



我越是細看這個建築的網路照片,越想親眼看見,親手觸摸啊 (祈禱ing)

《光之教會》(來源:wiki)
茨木春日丘教會,是在大阪府茨木市北春日丘,所屬於新教系日本基督教團的教會。是於1972年從同屬於日本基督教團的茨木教會(茨木市春日3丁目),以分離獨立的形式設置的。現在禮拜堂(教堂)的別名是光之教會。一般多以這個名字稱之。禮拜堂竣工於1989年,併設的教會門廳(暱稱「星期天學校」)於1999年。設計者是1996年獲得國際教會建築獎的安藤忠雄。

作為安藤建築的軌跡・特徵
它位於茨木市閑靜的住宅街之中。1972年該教堂設立之初,是以木造灰泥塗漆的一般住宅風樸素教堂,現在則成為建造教會門廳(暱稱「星期天學校」)的地方。被稱為「新會堂」的現禮拜堂(光之教會)在竣工後,也以「教會學校」的用途保存下來。

這棟建築物是安藤忠雄建築中常見的清水混凝土。整面成為該教堂特徵的十字架造型隙窗,設置於禮拜堂祭壇後面的整個壁面上,室內除了這個「光之十字架」以外,就沒有別的十字架了。樸素的堂內宛如與天主教相異,基本上不進行偶像崇拜的新教教會堂建築 (在面向馬路的外牆,可以見到與「風之教會」相仿的 RC框架十字架) 。地板和椅子為木造,挪用了工事用的。木頭雖然塗上暗色以強調「光」的作用,然而為了冬季防寒,而鋪上明亮顏色的電熱保暖座墊,使室內的印象為之一變。通常,教會建築的祭壇多半在最高的地方,然而該教會的禮拜堂卻像音樂廳和大學教室一般,將信徒的坐席排成階梯狀,而祭壇在最下面。整個壁面的隙窗在構造和施工方面有很多困難。以15度斜角貫入室內的牆,從安藤忠雄同時期設計的兵庫縣立兒童館和姬路文學館,可以看出相似的特徵。再者,當初雖因資金問題,那時亦有以後再蓋屋頂的藍天教會方案,但由於相關人士和施工公司的捐款,因而得以在竣工之際安上屋頂。

受到1995年發生的阪神大地震影響,因木造的舊教堂南側稍微傾斜,難以保存而進行改建。於是1999年仍採用安藤忠雄的設計,完成了今日的教會門廳(暱稱「星期天學校」)。儘管這裡的床與椅子也是木造的,然而木材明亮的底色鮮明地保留下來,與禮拜堂的印象完全不同。這裡的廁所與廚房一併設置,二樓也有。信徒席亦在同一層樓。設計時以能與光之教堂成為一體為考量,開設了以兒童為主要對象的「教會學校」。這棟建築的一樓還保存、展示了1988年安藤忠雄建築研究所製作的光之教堂建築模型
(好想看喔,有人拍照可以分享嗎)

2005年在後面的牆邊設置了德國 BOSCH公司製的風琴。(先前設置的風琴(辻風琴製)是小型移動式,能夠一覽後面的混凝土壁面。)


↑ 《光之教會》禮拜堂室內(上)與小巧庭園(下)
  (還有很多細節,未便一一放上,如:Sunday School)
↑ 《光之教會》的Google Map 街景 vs 網路照片 ─ 上:光的十字架;下:教會入口 
↑ 《光之教會》Google Map 之鳥瞰圖
↑ 《光之教會》SketchUp 圖 ─ 右方深色區塊為「光之教會」; 左方淺色區塊為 「Sunday School」。
↑ 《光之教會》SketchUp 圖  (上圖的另一角度)
↑ 《光之教會》SketchUp 圖 ─ 此圖可以明顯看出,由背後的入口處,階梯漸下,並低於外邊的路面。
↑ 《光之教會》SketchUp 圖 - 「光的十字架」的前方階梯
↑ 《光之教會》 結構面面觀

最後,好想看看老師與師母拍攝的《光之教會》照片,還有師母的網誌啊~

================================================================================
《清水模》小資料 -「清水模」的正式名稱為「清水混凝土
  • 「混凝土」與「水泥」小資料:
探討「清水混凝土」前,先複習一下「混凝土」。
(來源:PTT 精華區,作者: ninepoints。此篇淺顯易懂,我僅略微調整段落。)
: 水泥 CEMENT
: 混凝土 CONCRETE
: 一般建築時 是用"混凝土"不是用"水泥",水泥只是 混凝土裡的一種材料

混凝土 = 水+水泥+細骨材+粗骨材+其他貼加物(飛灰 OR 速凝劑助凝劑、促凝劑...等)
水泥加了水,會變成一種「膠結劑」。和大石頭小石頭混在一起,就可以把大石頭小石頭黏起來,變成「混凝土」,也就是「控固力」(日文念法)。

大石頭、小石頭正式說法叫「骨材」,如果石頭粒徑從最小到最大分佈很均勻,那麼就說骨材的「級配」很好,級配可以由篩分析判斷。河床上的砂石級配普遍較佳,這正是盜採砂石的目的與原因。

而水泥加了水之後的膠結作用是放熱化學反應,化學式左方必須一直有水加入反應,所以混凝土灌漿之後噴水蓋塑膠布保持水分供應的步驟很重要,稱做「養護」,往往要進行三天以上,水分也可以幫助降溫,吸收化學反應的放熱。

水泥分很多種,依照加入助凝劑多少凝固速度不同,各有不同用處。
凝結較快的混凝土放熱反應也較激烈,過熱容易造成溫差龜裂,但適用趕工。
翡翠水庫建造時由於混凝土結構厚達數公尺,內部反應熱估計高達攝氏上百度,所以設計了細金屬管埋與混凝土中,內部流通冰水以降溫。

鋼筋混凝土
而混凝土雖然耐壓,卻不能承受張力(拉力),一拉就裂,所以要在混凝土內加入鋼筋,提供拉力以免混凝土開裂,這就是主流建材「鋼筋混凝土(RC)」。
然而鋼筋的配置也會在灌漿時影響骨材均勻分配,所以灌漿之後還要加以震動

補充:沒有鋼筋的混凝土,稱為「素混凝土」。而「素混凝土」是很脆的,因此這樣的混凝土只能用於房屋的基礎、柱子等主要承受壓力的結構,而不能用於房屋的大樑、樓板等主要承受拉力的結構。


  • 「清水混凝土」小資料:
一般建築以混凝土完成主架構,拆除模板後,會另外施工裝飾。如:粉刷、貼磁磚、大理石板、金屬板、木板....等等。如果拆除模板後,不做任何修飾的混擬土,就是「清水混擬土」。
正因為不做任何修飾,所以施作時,並必須完全掌握到完工的模樣,施工難度極高。


 施工時的注意事項: 
清水模在施作或選擇上有無要特別注意的事項: (來源:裝潢維基百科)
(1)灌漿不能中斷,以免留下冷縫,所以對流暢性掌握和漿灌的順序就非常重要。 (灌漿時還要以木槌輕敲模板,讓空氣浮上;但不可過分用力,避免使混凝土中的石塊下沉)
(2)水泥成分配比要掌握,以免成色不均。 
(3)模板分割緊結要先計畫,使表面螺孔配置整齊美觀。 
(4)模板支撐計畫,以免灌水泥時震動變形。 
(5)模板面不能彈墨線否則會印在混凝土面(變成濕壁畫@@)。這樣對施工人員的習慣、技術是一大考驗。
(6)完工後到驗收前之保養維護。萬一被檳榔汁污染則前功盡棄。


完工後的防護:(原文為 Yahoo Blog,已於 2013/12/26 終止服務)
另外,在完工後會施做防護劑。一般常用防護劑有潑水劑及輸水劑兩種。
- 輸水劑(吸水防止材)使用時會滲入表面3mm,具有毛細孔作用,水氣會透出,為清水模專用防護劑。
- 潑水劑作用為防止污垢與污水附著。


會呼吸的清水模:(來源:Show空間) (我尚無法確認這一段話的準確性,先留個紀錄)
清水模是會呼吸的牆面,因此材質本身就會吸水,下雨時牆面的溼度會增加,清水模牆面夠厚的時,牆面會保持外濕內乾,雨水慢慢的從外牆被吸進去,但要完全濕到內牆很難。當天氣變好,陽光出現,水分又會慢慢的蒸發散去。
為了保持清水模牆面的呼吸狀態,不能粉刷內牆,這樣會影響牆面的呼吸空間。


清水混凝土 在 Wiki 的說明  (來源:Wiki)
清水混凝土(英文:Exposed concrete;日文:打放コンクリート)是建築物完工手法的一種,因其極具裝飾效果也稱裝飾混凝土。基本上是在現場澆灌混凝土的上面,省卻塗裝、貼磚、鋪石之類的完工工程,讓混凝土維持取下模板後狀態的完工手法。由於擔心這樣會被雨水浸透或劣化,近年來也普遍塗上有「撥水劑」之稱的耐水性液體。
由於清水混凝土不會使用上述「完工用」的保護建材,因此對風雨的抵抗力很弱,也因為必須在施工階段中細心的管理,訂貨者、施工者往往對此敬而遠之。然而清水混凝土構造獨特的強力、清潔感、素材感等出色的美學表現,作家個性強烈的設計者會特別喜歡它。另外,由於清水混凝土缺乏取下模板後的完工工程,因此在建模的階段就大致決定其好壞。相較於木造建築偏愛素木素材感的傳統,建模工匠高超的施工技術和完工的精度,在日本以「家傳絕技」之稱一枝獨秀。

源於製造法的定義
含有水泥的混凝土,會以被稱為「水泥漿」的流動體狀態,產生吸收水分而硬化的水合作用來維持其強度,最後形成建築物的「結構體」。進行這一連串作用的場所和施工方法,大概可以分為三種:
1. 現澆混凝土:在建築物最終的部分(柱、牆、床等等)進行。
2. PC(預鑄混凝土):在工廠等地進行上述硬化的程序,在施工現場以金屬零件固定建築的本體。
3. 介於兩者之間將一部分的1和2混在一起,利用兩者的長處。
一般被稱為「清水混凝土」的都是指1。屬於2的,並不將完工的混凝土稱為「清水混凝土」,而稱之為「裝飾混凝土」。3的部分,也有將現澆的部分稱為「清水混凝土」的情況。
由於2是工廠所生產的,因此比1的精度還要好。但也能從1的精度捕捉到一絲狂放的風味。

歷史與表現
混凝土(正確的名稱是「水泥混凝土」。光稱混凝土的話也有其他如瀝青混凝土之類的)的原料是水泥、砂(細骨材)、砂石(粗骨材)和水。沒加砂石的稱之為「灰泥」。
利用水泥的歷史很古老,可上溯至古埃及。混凝土的原型也可見於古羅馬,但像現在這樣用於建築構造材料的,卻是從18世紀末開始。此後,混凝土成為近代建築發展不可或缺的新建材,與玻璃並列為近代建築的三要素。

做為建築完工表現的清水混凝土歷史,雖說始於法國建築師奧古斯特·佩雷邯錫教堂(1923年)中運用的柱樑表現,但世界上率先將清水混凝土用於牆壁表現的,我們現在第一個想到的卻是位於日本安東尼·雷蒙的雷蒙自宅(1924年)那自由的可塑性,做為德國表現主義之首,大量地活用其曲面的表現,與鮮活造型表現相應的「清水混凝土」也受到了歡迎。
此後,基於包浩斯國際現代建築協會(CIAM)等團體的活動,直線的建築形態成為主流,「清水混凝土」的手法就很少被採用。

不過在第二次世界大戰之後,科比意路易·康等人的作品,再次讓「清水混凝土」成為建築表現的主角。相對於科比意從前強烈粗獷表現的解釋,則提出了如美麗光輝一般表現的新解。學習於前者之下的前川國男等人的「清水混凝土」,是位於前者思想的延長線上(例如東京文化會館等),而私淑後者的安藤忠雄等人的現代商業建築及住宅,可以說是站在後者思想的延長線上。


  • 「清水模」懶貓所見所思:
依據前面「跟著設計去旅行。第一集。安藤忠雄」提及,當安藤忠雄為「亞洲現代美術館」尋找營建廠商時,因為均不符合安藤忠雄對於「清水模」的高標準而兩次流標。後來請校方追加預算,找了一間中小型營建廠商,由他們派遣六位專業工程師來台長駐,採取台日技術合作的方式,才能讓工程順利進行。(參考來源)。

這讓我想起以「清水模」聞名的「元智大學圖書資訊大樓」、「八里十三行博物館」及「鶯歌陶瓷博物館」,莫非他們的「清水模」在安藤忠雄眼裡亦是不合格。

我思來想去,最重要的關鍵可能是時間的淘洗。就是現在看起來很美,但是經過歲月,便知高下。

此外,「安藤忠雄」曾經說過「亞洲現代美術館」的落成只是一個開端,必須等導十年後,植栽茁壯,與建築形成緊密的結合,那才是建築的完整風貌。(真的,現場看,覺得植栽稀疏,毫無掩映之美)

歷經時間,植栽茁壯。同樣的時光淘洗,毫無裝飾防護的清水模,是否依然完美、光滑如絲。還是已經披上烏黑水痕,甚至出現壁癌....

這一切唯有等待時間來回答。

(晚安~)
================================================================================

星期五, 12月 13, 2013

京都追楓 ─【行程記錄】媽咪京都賞楓團 (1117-1123)

↑ 永觀堂。黃葉小景,剛好有陽光 11/21
去年和老公京都賞楓行自由行(2012/11/17-11/24),讓我更加無悔的愛上京都。
今年發現老公沒有任何京都計畫,於是...我決定帶媽咪到京都賞楓自由行 。

【時間】2013/11/17 ~ 11/23,七日遊在相同的時間 2013/11/17-11/23 (只比去年少一天)。
帶媽咪旅行,一方面是孝敬媽咪,另一方面是想尋找一個可以像貓一樣躡足行走京都的旅伴。沒想到導遊兼旅伴,居然如此累人,所以尋找旅伴的任務算是失敗,但...至少媽咪很快樂,我的疲累就有價值了。又,雖然今年的楓紅比去年晚了幾天(比較沒那麼紅),但是媽咪已經超級滿足囉~

【費用】兩人共十萬
早在半年前,我就在「燦星」報名了「華航精緻遊─京都三天一夜」每人報價 $14600。
我選擇了京都車站後站八条口的「大和飯店」,加訂五晚每晚每人 $2250 (五晚 $11250),機票稅金 $2786。後來因為是旅遊旺季每人機票升等M艙來回每人加價 NT $2000,住宿旺季加價每日每人 3500 yen (約台幣 $1113*,六晚 $6678)。所以總價為
$14600 + $2000 (機票加價) + $2786 (稅) + 加訂五晚 $11250 + 旺季加價六晚 $6678 = $37314  (每人)
實際刷卡時,每人的金額約為 $36740 (好像是有一些旅行社優惠折扣或是匯率差的樣子)。
又,我們的現金花費,包括買東西為 83761 yen (約台幣 $26627),所以兩人的總花費約10萬台幣。
*計算匯率為 0.3179 (就是我在六月份換日幣的匯率)
*2013/12/9 日幣匯率跌到 0.2799 (四萬台幣就差了近5000元,可惡!別再理會日幣匯率比較好。)

【住宿】大和飯店。八条
這一次住宿的大和飯店很棒,舒適的床,不算太小的空間。房間內還有加濕機,以抵抗京都的乾燥氣候。平均每間每晚 $6726 (=2250*2 + 1113 * 2)的費用,還附有豐盛自助式早餐,十分值得。
飯店的地點適中,離京都車站(含等紅綠燈過馬路)約 5分鐘,而且京都車站四通八達,到任何地點均十分方便。附近有兩家小超商,還可以逛逛京都車站地下街,或是與車站共構的伊勢丹百貨。十分便利。

【行程】
我們幾乎天天到「觀光案內所」(案內,資訊)報到詢問,發現那裡楓紅見頃((見頃,みごろ,正是觀賞的時候),就往哪裡去。
  • 11/17(日)第一天,台北 to 京都:【興正寺】,【西本願寺】老銀杏樹 
  • 11/18(一)第二天,高雄【神護寺】,京都【三十三間堂】,錦市場。 
  • 11/19(二)第三天,比叡山【延曆寺】,大原【三千院】。 
  • 11/20(三)第四天,洛南【東福寺】,伏見【稻荷大社】,夜遊京都車站。 
  • 11/21(四)第五天,東山【南禪寺】,【永觀堂】,【永觀堂】夜楓
  • 11/22(五),第六天,嵐山地區,【清水寺】
  • 11/23(六),第七天,返回溫念的家 (no place like home...)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/17(日) 第一天,台北 to 京都:【興正寺】,【西本願寺】老銀杏樹
搭乘華航 CI-156 (8:30am ~ 12:00)到關西機場,很幸運的升等啦!第一次坐商務艙,簡直像劉姥姥逛大觀園,事事新鮮。電影螢幕與桌子都是隱藏版,各自由左右把手升出來。整張座椅可以隨意調整,甚至可以躺平。可惜我太興奮啦,根本睡不著,甚至開始覺得 3小時的飛航行程,太短了齁~

題外話:搭飛機時,我趁空看了桂綸鎂的「聖誕玫瑰」,覺得她的演技更上層樓,可惜與金馬獎擦身而過。回程,看了半部的「吉貓出租」,也不錯看唷。這些都是院線片喔!
↑ 意外升等到商務艙,寬敞的空間,真是好幸運! (右下:媽咪的素食餐,看來好好吃。)

抵達大阪關西機場,出關後,找到 Info Center 櫃檯,領取利木津巴士車票(必須在90min內領取,否則視同放棄)。走到候車處,沒等一會,車就來囉~
↑ 搭乘「利木津巴士」前往京都。車程 80 min。(左上:到達京都站八条口),(下:機場附近的海港風光)

利木津巴士到達京都,停靠站正是八条口。這可是我刻意安排的唷!問了一下路,就拖著行李走到「大和飯店。八条」,這是一間七樓高的精巧旅館,我們入住最高樓層的第七樓。
↑ 「大和飯店。八条」兩張床,十分舒適
擺好行李,隨即出門。第一站就是京都車站內的「觀光案內所」,查詢紅葉狀況,並詢問隔天的景點交通資訊,幫助很大唷。欸,這個「觀光案內所」我們幾乎天天報到喔!
↑ 現代化建築的京都車站,坐落於古都,卻毫不唐突。
我們也問了「西本願寺」的交通方式,得知可搭車可散步。最後決定散步前往,步行約15min,順便認識一下京都街道。
去年我們只去了當時飯店附近的「東本願寺」,沒去「西本願寺」。回來後,在整理資料時,發現「西本願寺」有兩株很老的銀杏樹,枝椏伸展極為優美,特別是銀杏葉轉黃時,分外吸睛。所以,今年一定要去瞧瞧。


【興正寺】 免費拜觀
完整名稱為「真宗興正派 本山興正寺」 (官網)。

我們遊「京都車站」出發,走著走著有些兒沒信心,問問路人,確定方向沒錯,我們已逐漸接近目標囉!
到達路口,走進寺廟,奇怪,怎麼找不到銀杏樹勒。後來才發現這裡是【興正寺】。
原來【興正寺】與【東西本願寺】同為淨土真宗的不同教派,難怪有著幾乎相同的 Layout。

下面資訊來自 Wiki - 淨土真宗,真宗十派(真宗教團連合)。
宗派名本山通稱本山所在地所屬寺院數
淨土真宗本願寺派本願寺西本願寺京都市下京區約10,500
真宗大谷派真宗本廟東本願寺京都市下京區約8,900
真宗高田派專修寺高田本山三重縣津市約640
真宗佛光寺派佛光寺京都市下京區約390
真宗興正派興正寺京都市下京區約500
真宗木邊派錦織寺滋賀縣野洲市約200
真宗出雲路派毫攝寺五分市本山福井縣越前市約60
真宗誠照寺派誠照寺鯖江本山福井縣鯖江市約70
真宗三門徒派專照寺中野本山福井縣福井市36
真宗山元派證誠寺橫越本山福井縣鯖江市21
興正寺,古樸的木造建築,讓人不覺靜心。
↑ 沒有銀杏,沒有紅葉,就不會忘記拍攝古樸的寺廟建築。
離開「興正寺」繼續前行,不遠就是【西本願寺】。



【西本願寺】  免費拜觀
正式名稱為「龍谷山 本願寺」,一般稱為【西本願寺】(官網)。

(下面來一段官網的 Q&A)
Q:本願寺の正式名称は?
A:正式には「龍谷山 本願寺」といい、一般には「西本願寺」とも呼ばれています。
    また、京都の人たちには「お西さん」と呼ばれ親しまれています。
↑ 終於走到【西本願寺】,看到銀杏樹啦!
↑ 【西本願寺】在參拜紀念上的合影
↑ 【西本願寺】枝椏水平伸展,堪稱最美麗的銀杏樹,可惜葉子尚未全部轉黃。
↑ 【西本願寺】這一棵老銀杏樹,枝椏向空伸展,別有高挑風情。可惜,葉子尚未全部轉黃
我們在這兩棵大銀杏樹前流連,又適逢境內有菊花展,媽咪拍得不亦樂乎。所以直到 5pm,西本願寺的閉門時間,我們才甘願踏上歸途。


【京都車站。地下街】
走回京都車站,咱們就到地下街覓食去。
因為媽咪吃素,尋找合適餐廳頗費周折,最後選擇吃麵(杵屋)囉~
現做的麵條,還不錯吃,但媽咪說好貴阿(@@)
↑ 京都車站地下街,長長的走廊
回到飯店,一夜好眠~

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/18(一) 第二天,高雄【神護寺】,京都【三十三間堂】,錦市場。
  • 手機氣象:氣溫 13 / 7C
高雄【神護寺】開放時間:9:00am ~ 4:00pm,拜觀 500 yen
今年的紅葉比較晚轉紅,所以決定先去西北方郊區「高雄」,那兒的楓葉已經「見頃」。

一大早依照昨天「觀光案內所」的建議資訊,我們在 JR3 巴士站等候往「高雄」方面的車。「觀光案內所」還特別提醒我勿搭乘「循環線」,這班巴士約每小時四班車,間隔10~20分鐘。到「高雄」車程約一小時,車資 500 yen。8am 開車,約 9am 就到達「高雄」站。

下車後跟著人群步入蜿蜒的石階步道,先是一段下坡路,然後走過跨越清瀧川的朱紅色的「高雄橋」,接著是一段上坡路。我們慢慢的走,邊走邊拍。大約花了近 30分鐘,才抵達樓門。拜觀費 每人 500 yen。

正式名稱:高雄山 神護國祚真言寺
神護寺(じんごじ)是位在日本京都府京都市右京區的寺院,高野山真言宗遺跡本山。山號「高雄山」(たかおさん)。本尊藥師如來、開基(創立者)為和氣清麻呂。別稱「高雄神護寺」。空海曾在此舉行鎮護國家之修法、最澄也曾在此講解法華經,是日本佛教史上重要的寺院。 (來源:Wiki)
↑ 神護寺的樓門,石階木門,古意盎然。 (拜觀費每人 500 Yen)
↑ 進入樓門,迎面而來的絢麗,讓人忘卻所有辛勞
↑ 媽咪超開心
↑ 「金堂」前的長長石階亦是一景。由石階頂端下望,紅葉映照著「五大堂」與「毘沙門堂」,別有一番風情。
高雄地區著名的景點是三間寺廟:高雄神護寺槇尾西明寺栂尾高山寺(世界文化遺產),因為日文發音相同的的關係,故人稱三尾(來源:亂走亂拍)

如果要逛另外兩座寺廟,大概得另外加上一小時的腳程,兼以不確定紅葉狀況,所以我們就沒去拜訪囉。另外,我們也沒有逛到神護寺裡最遠的「地藏院」,那兒可以投擲「厄除」陶片喔,感覺挺有趣。我們只在核心地區逛到近11點,就下山搭車返回京都車站囉!
*下次應該逛逛另外兩座寺廟(西明寺、高山寺),還有投擲「厄除」陶片喔!

搭車前,在路邊一間小店休息,享用包著紅豆餡的烤麻糬,真是寒風裡十分速配的點心。
午餐的話,媽咪吃的是她自台北帶去的素粽子。我剛剛吃了烤麻糬,還不覺得餓。這一餐就如此混過去啦!11:45am 上車。

回到京都車站,我們再度拜訪「觀光案內所」。先問好明日的「比叡山」交通,也順便問了「三十三間堂」及「錦市場」,因為想到下午尚有時間。這兩個非關楓葉的景點,是我的口袋救援名單,沒想到這麼快就派上用場了。
我相信媽咪一定會喜歡,千尊千手觀音的壯觀場面「三十三間堂」,還有家庭主婦必逛的京都人的廚房「錦市場」。


【三十三間堂】開放時間:8:00am ~ 5:00pm,拜觀 600 yen
離開「觀光案內所」後,我們就到巴士站等候搭乘巴士 100, 206, 208去「三十三間堂」。因為每趟車資為 220 yen,所以我決定購買「市巴士一日券」每人 500 yen。上車後,大概只搭了四五站,1:27pm 就到了「博物館三十三間堂前」。拜觀費 每人 600 yen。

三十三間堂(さんじゅうさんげんどう)是位在日本京都府京都市東山區的天台宗妙法院境外佛堂。建物之正式名稱是蓮華王院本堂(れんげおういんほんどう)。本尊千手觀音、開基(創立者)為後白河上皇。原為平清盛受後白河上皇之勅命,在上皇的離宮・法住寺殿內創建的佛堂。京都一間為1.8公尺,故江戶年代以前的三十三間堂約 59.4公尺長,江戶年代曾於此比試六十公尺遠距離射箭(一般比試為 27公尺),現建築長度倍增為 120公尺,仍稱之為「三十三間」。(來源:Wiki)

「三十三間堂」堂內禁止攝影,我們只能在外面拍攝。
 ↑ 要去 「三十三間堂」。跟者指標走,就對了。
↑ 堂內不能拍照,堂外拍不出壯觀。想像一下,長度為120m,該有多寬啊!
↑ 垂柳如簾,隨風輕飄
↑ 「三十三間堂」內,千尊千手觀音,壯觀震撼。  (堂內禁止攝影,這是網路照片)

【錦市場】
有京都廚房之稱的錦市場  (來源:和文化紀行)
錦市場已有長達四百年的歷史,有京都廚房之美譽的商店街,聚集了各種生鮮食材與傳統京料理的商店,是京都市民最愛逛的市集之一,總共約有 130間舖,大部份都是創業多年的老店。
在錦市場可以看到京都人具有美感與季節感的生活步調,當季的京野菜及漬物在這裡以自然的型態完全展現,讓漫步其中變成一種享受,這裡的物價比起市價要便宜許多,買一些熟食在旅行途中享用...就是最道地的京都滋味...
錦市場上午的時間大多是餐廳前來採購,下午則是家庭主婦的購物時間,但逛錦市場別太晚來,通常下午 4.5點過後就開始打烊囉!
店舖的營業時間每家都不太一樣不過,大約為上午九點到下午五點。

離開「三十三間堂」後,我們走了一小段路到「東山七条站」(2:29pm),改搭 207到「四条河原町站」。下車後,問了一下路人,找到寺町通,很快就找到「錦市場」(2:55pm)囉~
↑ 上;這一家的漬物好吃,而且很有良心。特別提醒我們,漬物僅能保存一周。下左:大蘿蔔。下右:巨栗子

【錦天滿宮】
與繁華市街緊密結合的神社 (來源:和文化紀行)
菅原道真是平安時代博學多聞的學者,受到天皇重用晉升為右大臣、但在左大臣藤原時平的讒言之下,被貶到九州後抑鬱以終。菅原道真死後,京都陸續出現異相,先是天皇的皇子病死,後來皇宮更遭遇雷擊。朝廷對此相當驚恐認為是怨靈作祟,於是赦免道真的罪名並追贈官位。因為害怕雷神是道真的怨靈,而在京都的北野興建了北野天滿宮。道真生前是傑出的學者和詩人,因此被當成學問之神來敬拜,地位就宛如中國的屈原一樣在民間享有盛名,之後道真成了天神信仰的一部份,並逐漸普及到日本全國。
錦天滿宮位於錦小路的東端與新京極通的交叉口,也是錦市場的起點。在明治時代最熱鬧的商店街與市集交會之處便是以錦天滿宮為中心,向外延伸至新京極寺町京極錦小路市場一帶,所以雖然只是天滿宮的分支神社,但卻是香火鼎盛人潮匯聚之處。
主祭神:菅原道真公
↑ 錦天滿宮 (媽媽手上提著咱們的晚餐), 4:25pm
倒是回飯店時,我中了邪似的一直找不到巴士站,又為了充分使用巴士一日券,不肯搭電車。直到被媽咪唸了好幾回,問了好幾位路人,終於找到回京都車站的巴士,累死了(5:30pm)。

晚餐:我在錦市場吃了好吃的章魚點心,回到飯店後,媽咪享用在錦市場買的「栗子飯」配「漬物」。我則在麵包店買了個小魚飯糰,配點心配漬物,就是晚餐。呵呵,我們...是不是太隨便了啊~
(齁,寫太慢了,宜盡量簡潔避免多話@@)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/19(二) 第三天,比叡山【延曆寺】,大原【三千院】。
  • 手機氣象:氣溫 12C / 3C, 日落 4:49pm
比叡山【延曆寺】東塔:8:30am~4:30pm, 西塔橫川:9am~4pm,諸堂拜觀 550 yen
8:30am 在 C3 巴士站搭乘「京都バス」17號往大原方向,約一小時到達「八瀨駅前」。車資每人 390 yen。

我們走到纜車站(叡山 ケーブル八瀨駅),運氣很好,剛好有一班車將於 9:45am 發車,來回車資每人 1640 yen (好貴喔)。首先搭斜坡式登山纜車,就是軌道很斜的單節火車,以鋼纜絞拉上山,每一小時對開一班。接著換乘懸吊式纜車(亦須驗票),到達「比叡山頂站」,出站時才收走纜車票。

約 10am 到達山頂,一到站,有人急忙衝了出去,對我和媽咪的擋路拍照頗不以為然,後來我才知道事出有因。原來,離開纜車站後步行約五分鐘,必須需換乘巴士,才能到達景點,不然會走路走得很累。那些行色匆匆的人就是為了趕搭接駁巴士。慢吞吞的我們沒趕上,就得等上30分鐘(10:30am)。比叡山上的巴士的第一站為「東塔」單程為 160 yen,最遠的橫川,單程為 740 yen。

候車時,聽到其他台灣遊客分享,才知道應該要購買「比叡山一日券」,每人 2000 yen,不僅可以搭乘纜車,更可以隨意搭乘比叡山巴士(京阪バス、京都バス),甚至可以搭乘部分京阪電車。只不過,「比叡山一日券」只能在京阪車站購買,而且僅限當日購買。偏偏京阪電車似乎沒有經過京都車站(@@)。下回有機會拜訪比叡山的話,再來安排看看。

比叡山一日券有效區間】 ( 詳見:小氣少年的部落格)  (謝謝小氣少年,給我們很多幫助唷)
1.京阪電車全線(男山登山車、大津線除外)
2.叡山電車 叡山本線(出町柳~八瀨比叡山口)   
3.叡山登山車(八瀨駅~比叡駅)  
4.叡山纜車(比叡駅~比叡山頂駅)  
5.比叡山内shuttle bus (ロテル・ド・比叡 以外區域不可使用)

比叡山一日券有效期間】
購買日當日有效(不可提前購買)

車行約5分鐘就抵達「東塔站」,下車步行不遠就是拜觀售票口,每人 550 yen。可參觀「東塔」「西塔」及「橫川」三地的諸堂。如果,不愛拜觀者(對啦,就是我,因為看不懂咩),可以不買。但我當時不知道,所以就買囉!看了古老的「根本中堂」,不准拍照,也記不得看見什麼,只記得很古老...@@
↑ 媽咪與「根本中堂」(比叡山延曆寺, 11/19)
↑ 古老的「根本中堂」旁的紅葉最美 (比叡山延曆寺, 11/19)
↑ 站在「文殊樓」前,俯瞰「根本中堂」 (比叡山延曆寺, 11/19)
↑ 「文殊樓」旁黃葉亮 (比叡山延曆寺, 11/19)
比叡山延曆寺麗史悠久範圍很大,主要有「東塔」「西塔」「橫川」三地,建議搭乘巴士往返。我一則沒買一日券,二則惦記著下一景點「三千院」,所以就只逛了「東塔」的核心地區(沒去那些較遠的景點),約 12:05 就下山囉~
*下次應買一日券,省錢,又可以逛遍比叡山延曆寺。


【八瀨】換車點
我們一路搭乘纜車,回到山下,我帶媽咪逛逛八瀨附近。有很棒的木橋及很美的楓葉,不信你看。拍完了美景,我們走回早上下車的地方,等候巴士前往「三千院」。車費 @  260 yen。
↑ 跨越高野川的木橋,古樸。秋天兩岸挾艷,可是自古以來的美景。 (八瀨換車點, 11/19)
↑ 岸邊楓葉或黃或紅,美得很不真實。(八瀨換車點, 11/19)


【三千院】開放時間:8:30am ~ 4:30pm,拜觀 700 yen
12:45 等候巴士,1:12pm 大原站下車。
很喜歡上山前的參道,因為兩旁有許多可愛小店。這一天可能是剛剛見頃不久,遊客沒有去年那麼多那麼熱鬧,幾許清幽。
↑ 「三千院門跡」路口指示牌,身後楓紅喧囂。
三千院(さんぜんいん)是位在日本京都府京都市左京區大原的天台宗寺院。山號「魚山」(ぎょざん)。本尊藥師如來、開基(創立者)為最澄。歷代天台座主輩出,別稱「三千院門跡」、「梶井門跡」,和青蓮院、妙法院並稱天台宗之三門跡寺院。(來源:Wiki)

*門跡(もんせき、もんぜき)是皇族貴族擔任住持的特定寺院,或是其住持。寺格之一。(來源:Wiki)
↑ 「三千院」山門,門旁「三千院門跡」木牌,彰顯貴族身分。
↑ 很喜歡「三千院」裡的靜謐氣氛,即使遊客眾多,地藏菩薩依然靜守這一角落的寧靜。
↑ 美景,難得沒人入鏡 (三千院, 11/19)
↑ 回望來時路,美麗無法言 (三千院,11/19)
↑ 美麗的黃色隧道 (三千院外,11/19)
↑ 拾級而上,緩步入楓紅 (三千院外,11/19)
我們在三千院,流連忘返。走出三千院外,附近的幾個景都很棒,讓我們拍得不亦樂乎。吃了烤栗子,喝了咖啡,再加三串醬糰子配熱茶。我們買了兩份三千院的明信片。媽咪又買了一把扁扁的摺傘當做旅遊紀念。直到 4:25pm 才下山等候搭車,4:30pm 發車(天色漸暗),預計車程 64分鐘,卻搭了近 90 min(塞車啊),6:05pm 才到京都車站。

晚餐是我們在車站裡面的麵包店買得,很好吃的麵包喔。

後來,發現媽咪的記憶卡可能不夠用。二話不說,咱們再度走到車站前面的「The Big Camera」,馬上入手一張Sandisk 16G Class 10 的 SD Card,2480 yen,約台幣 788元。老公說跟台北買差不多。 (我剛剛看過燦坤的網路報價為 Extreme(45MB/s) $569,Ultra (30MB/s) $399,居然虧錢,可惡 @@)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/20(三) 第四天,洛南【東福寺】,伏見【稻荷大社】,夜遊京都車站。
  • 手機氣象:氣溫 12C / 3C
【東福寺】京都臨濟宗五山之第四位,開放時間:8:30am ~ 4:00pm
東福寺(とうふくじ)是位在日本京都府京都市東山區本町的寺院,臨濟宗東福寺派大本山。山號「慧日山」(えにちさん)。本尊釋迦如來、開基(創立者)為九條道家、開山(初代住持)為聖一國師圓爾,在京都五山中位居第四位。境內的通天橋附近是紅葉名所。(來源:wiki)

東福寺有多處值得欣賞的景點:
- 最古老的三門(國寶)
- 最有歷史也是最大的禪堂(重要文化遺產)
- 約 35公尺長的東司(日本禪教對厠所的稱呼)(重要文化遺產)
- 日本最古老的方丈
- 方丈的庭園可分為東、西、南、北四庭,表現出釋迦牟尼的八相成道;蓬莢、方丈、瀛州、八海、壺梁、五山、井田市松、北斗七星,因此稱為「八相庭園」。
- 名稱為洗玉澗的溪谷,由西邊至東邊則是稱為東福寺三名橋的臥雲橋、通天橋及偃月橋。
(摘錄來源:日本見聞錄)

東福寺境內參觀免費,僅在參觀「通天橋+普門寺+庭院」及由重森三玲於1938年設計的「方丈庭園」需繳納拜觀費,各為 400 yen。我和老公去年沒看的「三門」及「方丈庭園」,這回通通補齊,呵呵。

8:14am 在京都車站內搭乘「JR 奈良線」,只坐一站,就到「東福寺」。車資每人 140 yen。
下車後,依著指標走入巷弄間,就是東福寺的北門。繼續前行就到「臥雲橋」。
↑ 由「臥雲橋」望向「通天橋」(一大早,人還不多。但光線很斜,明暗反差很大,很難拍)

【通天橋】非看不可
「通天橋+普門寺+庭院」拜觀 @ 400 yen
↑ 由「通天橋」望向「臥雲橋」,整個溪谷庭園繽紛無比
↑ 背景是「通天橋」與漫天繽紛的紅葉
↑ 由「通天橋」延伸出來的長廊,可以步入庭園
↑ 庭園一隅,媽咪超感動
↑ 楓紅燦爛,讓媽咪愛上京都 (東福寺,11/20)

【方丈庭園】上次沒進,這回補課
「方丈庭園」 拜觀 @ 400 yen (四個風格不同的庭院,另文分享)
↑ 方丈正面的庭園 (東庭的青苔「五山」與白沙「八海」)
我們當然也看了最古老的三門(國寶, 另文分享)及其他。近中午時,我們才離開【東福寺】。
回到原車站,繼續搭乘「JR奈良線」,到下一站的「稻荷」(切記,只有普通車才到「稻荷」)。車資 @ 140 yen。(網路上也有人建議走路,直直的一條路,不會走錯,約需15分鐘)


伏見稻荷大社】 境內免費
12:22 抵達「稻荷」,出站對面就是【稻荷大社】。鑒於神社內用餐不敬,所以我們就在路邊的「Daily 便利商店」,買了午餐及小點心,就在門口快速吃完。旁邊還有一對外國情侶也是如此。看來,這就是旅人的宿命啊~

伏見稻荷大社是一位於日本京都市伏見區內的神社,是遍及日本全國各地約四萬多所的稻荷神社之總本山,以境內所擁有的「千本鳥居」聞名。除此之外,神社的範圍之內也可以見到許多狐狸(稻荷神的使者)的雕像,與非常特殊的狐狸造型繪馬。(來源:Wiki)
↑ 一出R奈良線的「稻荷」站,迎面就是「伏見稻荷大社」
↑ 經過兩個大鳥居,進入「伏見稻荷大社」
↑ 大鳥居隧道,是不是很壯觀啊!
↑ 這一區的鳥居較小較密,形成隱蔽隧道。在這裡分成個左右兩個隧道,終點是同一個地方。
↑ 走入「鳥居隧道」中,彷彿走入秘密...
樹大便是美的「千本鳥居」,我們拍來拍去,再也拍不出新意。我們也只走了 1/3 的路程。
2:30pm 下山,搭乘「JR奈良線」返回京都車站,車資還是 @ 140 yen。
我們先回飯店休息,畢竟走路一整天路挺累的。


【京都車站】 燈光秀、瞭望台
晚上到京都車站地下街的餐廳享用豐盛晚餐。大約是媽咪怕我天天吃零食,不健康。
然後照例拜訪「觀光案內所」,再順便逛逛京都車站。今晚我們走上 4F 觀賞聖誕樹,意外發現精彩的燈光秀。繼續走上高處,就是展望台,隔著玻璃可以看到京都市區夜景。

進入京都的最重要門戶  (來源:和文化紀行)
至今已是第四次重建的京都車站,新穎的外觀及現代化設計在落成後造成正反不同的討論!許多老京都人認為現代化的鋼骨玻璃結構完全不符合京都的古樸風格,儘管置身於千年古都中的現代建築顯得有些突兀,但卻早已成為迎接新世紀的京都地標。
京都車站大樓由日本著名的建築師原廣司所設計,他曾設計過大阪著名的「梅田スカイビル (Sky building)」及「札幌 ドーム (Dome)」。設計上大量運用現代感的鋼骨結構,京都車站被認為是車站建築的代表作品。而透過十幾組超長電扶梯所組成的「大階段」可以快速到達京都車站的展望台「大空廣場」從而俯瞰整個京都市,對初到京都市的旅客會馬上對地形有概略的了解。
初到京都的旅客通常會對進入眼簾的市街印象感到些許失望...因為太過商業味道也太現代化了些,但離開車站周邊區域後,就會讓你進入截然不同的時空氛圍,或許交雜在千年歷史與現代的混合風貌,又能保存固有的文化及傳統,才是京都真正的樣貌吧。 

嗯,我還滿欣賞京都車站的大跨距鋼骨建築。
↑ 上左:聖誕樹,上中:眺望大廳,上右:展望台看夜景  ---- 下:「大階段」燈光秀

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/21(四) 第五天,東山【南禪寺】,【永觀堂】。
  • 手機氣象:氣溫 13C / 3C,氣象廳: 15C / 5C
【南禪寺】 為臨濟宗五山之,地位崇高。開放時間:8:40am ~ 5:00pm
南禪寺」(なんぜんじ),為臨濟宗南禪寺派大本山。正應四年(1291年)為龜山天皇創建,首任住持為大明國師無關普門。南禪寺是日本最早的由皇室發願建造的禪宗寺院,因此位列京都五山(天龍寺、相國寺、建仁寺、東福寺、萬壽寺),為日本禪宗最高寺院。 (來源:wiki)

我們一早就到 A1 巴士站等候 5 路公車。8am 上車,下車後步行一小段路,8:39am 到達「南禪寺」。南禪寺境內參觀免費,僅「三門」及「方丈庭園」拜觀各 500 yen。「南禪院」拜觀 300 yen。去年只登上三門,今年依然。許是對枯山水沒有研究,看不出況味。

南禪寺是我私心十分喜愛之地,境內幅地寬廣,縱使楓紅處遊人簇擁,卻不會感到跼促。疏水道亦別具特色,沿著疏水道前行可以抵達另一個小公園,算不算私房景點。可惜今年的小公園楓紅尚未見頃,少了些驚艷。
↑ 南禪寺。三門 (三解脫門:空、無相、無作)
↑ 南禪寺。銀杏紅葉相輝映
↑ 南禪寺。背後的「本坊」,為「方丈庭園」的入口
11:10am 由「大寂門」離開「南禪寺」,散步走到「永觀堂」。


【永觀堂】必看紅葉名所,開放時間 9am~4pm,夜楓:5:30pm~8:30pm
拜觀費 1000 yen,夜間拜觀 600 yen。
「永觀堂」,原名「禪林寺」。境內 3000株的楓葉,在秋季將「永觀堂」點綴得繽紛無比。忘不了第一次見到的驚喜,今年再見依然燦爛無比。雖然因為「永觀堂」並不大,而且繞來繞去都是人。但是許多角落,都會不經意的撞見美麗。境內紅葉種類繁多,紅黃綠紫好比調色盤五彩繽紛,更有許多低矮樹型,是拍攝小景最佳之地。

【禪林寺】是淨土宗西山禪林寺派的總寺院,山號眾聖來迎山、院號無量壽院,正尊阿彌陀佛如來立像(重要文化遺產)的頭面朝向後面,因此稱為「回望阿彌陀佛」。另外,永觀堂是京都3間勸學院(學問研究所)之一,自古盡力於學問的追求。
1082年,當時50歲的永觀正一邊念著佛,一邊在阿彌陀佛如來附近徘徊時,阿彌陀佛如來突然由須彌壇走下,與永觀一起開始行走。永觀嚇了一跳後停下,阿彌陀佛如來則回過頭說「永觀太慢了」。從此阿彌陀佛如來的頭轉不回來,就以回過頭看的姿勢安置在正殿。 (來源:日本見聞錄)

這一次,我親眼誠心參拜回望阿彌陀佛」,想起「回望」的典故(見前文),不覺心中一動,眼框微濕,心中反覆默念「謝謝你的等候 謝謝你的等候 謝謝你的等候...」。這是此行意外的收穫。
↑ 永觀堂。池水映紅橋,楓紅添繽紛
↑ 永觀堂。黃葉小景,剛好有陽光
↑ 永觀堂。「弁天社」與「錦雲橋」
↑ 永觀堂。由高處的「五寶塔」眺望「永觀堂」,繽紛無比
↑ 永觀堂。再一張黃葉小景,多細緻啊!
媽咪看了驚呼連連,拍攝興致高昂,我也忍不住拍了許多,「永觀堂」真的是最能謀殺記憶卡空間的紅葉名所啊。拍累了走入茶屋,坐在鋪上紅布的平椅上享受沾醬糰子及暖呼呼的茶,順便休息。我們已經決定晚上要到「永觀堂」觀賞夜楓,但「永觀堂」附近實在沒啥可待之處。所以我們只好繼續逛到 3pm,先返回京都車站,休息兼晚餐,天黑再來。

3pm 之捨不得離開的我們,邊走邊拍,加上等車時間,直到 3:40pm 才上車,4:26pm 回到京都車站。我們逛了伊勢丹百貨的地下二樓,買了好吃的飯及秋色便當,5:10pm 回到飯店,享用晚餐。

6:05pm 再度候車往「永觀堂」。人很多,我們很幸運搭上 6:15pm 的加班車,6:53pm 下車。6:58pm 進入「永觀堂」。夜間參拜 600 yen。

夜楓很美,但是不能使用三腳架,根本無法拍攝。勉強端出一張媽咪拍攝的照片來分享。
↑ 永觀堂。夜楓
↑ 永觀堂。夜楓

【京都車站】 水舞秀
8pm 離開,8:12pm 上車,近 9am 抵達京都車站,意外看到水舞。真是充實的一天,幸福~~
↑ 意外的水舞秀,6-9pm 每逢整點,搭配音樂演出 15分鐘。為 AQUA Fantasy 水上樂園之宣傳。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/22(五) 第六天,嵐山地區,【清水寺】。
  • 手機氣象:氣溫 13C / 4C
【嵐山地區】
嵐山(あらしやま)是日本京都府京都市的一個觀光地,以賞楓葉(秋季)和櫻花(春季)而知名。「嵐山」這地名原本是專指位於桂川右岸、屬於京都市西京區一部份的嵐山地區,而河對岸、屬於右京區的地區則名為嵯峨野,但近年來許多觀光導覽資料都概括性地,將以橫跨桂川的渡月橋為中心之河左右兩岸周邊地區,合稱為嵐山。(來源:Wiki)

京都的最後一天,決定去賞楓第一名的嵐山。我想嵐山得此盛名是因為整個地區的豐富性,有山(嵐山),有水(桂川,上游保津川),有船(遊船、保津川順流船),有橋(渡月橋),有觀光小火車。有寺廟,還有多樣豐富的特色小店,好吃好玩好逛。春有櫻花秋有楓,難怪是第一賞楓賞櫻名所。

我們搭上 9:17am 的「JR嵯峨野線」,過了 16min 就抵達「JR 嵯峨嵐山站」。車資 230 yen。
嵐山地區十分廣大,我還是不夠熟。本想先去竹林,卻跑到天龍寺正門。回程時,又找了半天路。下回要先 K 地圖,才不會亂走冤枉路。呵呵~~
↑ 嵐山秋楓與遊船
↑ 嵐山,小船泊於楓樹下
↑ 大堰川,其實就是桂川,在嵐山周邊和上游域稱作大堰川。(媽咪走上渡月橋)
↑ 去年樹下拍照的眾人,今年都到哪裡去了???
↑ 嵐山有名的竹林
 11:25am ,我們跟去年一樣,在同一個小船屋吃了關東煮及黑糖漿蕨餅,好吃。
沒搭小火車,因為通通客滿,又不想買站票。
2:06pm 搭上回程的車,2:22pm 回到京都車站。

急著返回京都站的原因是...要去下一站【清水寺】。


【清水寺】 開放時間 6am~5:30pm,境內免費,本堂(清水舞台) 拜觀費 300 yen。
                                夜楓時間 6:30pm~9:30pm,拜觀費 400 yen。

清水寺,位於洛東的東山區。山號音羽山(好美的名呀)。為北法相宗大本山,主祀千手觀音。
以清水舞台聞名,懸空的舞台由139根高數十米的大圓木支撐,未用一根釘子。
列名世界文化遺產,更是京都的賞楓賞櫻名所。

2:03pm 等候 206公車,2:42pm 發車,3:05pm 五条阪站下車。這裡可走一條清靜的路上山。巴士車資 220 yen。
↑ 清水寺 ─ 仁王門
↑ 清水寺 ─ 媽咪鼓起勇氣,與和服美女合影
↑ 清水寺 ─ 有一就有二 之 與和服美女合影
↑ 清水寺 ─ 清水舞台 與 楓紅


↑ 地主神社 ─ 位於清水寺內
這回我們坐在清水寺的茶屋,享用豆腐麵與清湯豆腐。

天色漸暗,我們下山欲搭車回京都車站,不料排隊的人好多。我們好不容易擠上第三台車,簡直像沙丁魚似的擁擠。繼續到伊勢丹地下二樓買了晚餐。拎回飯店吃完後,又回到京都車站逛逛地下街,購物也~

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 11/23(六) 第七天,返回溫暖的家 (no place like home...)
8:45am 出門,搭上 9:15am 的  Naruto,10:34am 抵達關西機場。
↑ Naruto 及我們的 JR - West Rail Pass
我們搭乘華航 CI-157 班機,13:10 起飛,14:45 抵達桃園機場。
溫暖的家,我們回來囉~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

終於完成第一篇,寫的我好累唷!
先發文囉~ 校對完成囉~ 晚安!


=======================================================================
【同場加映】

【2013年 京都追楓行】 
=======================================================================

2017 大陸秋日行 - 長沙 (1020)

↑ 親愛的三叔與三嬸 鳥鳴啾啾的晨光中,我們在三叔家醒來。閒話家常,笑語晏晏。 三叔博學多聞、幽默風趣。歷史典故、地理知事、街頭小故事,隨口道來,便是滿堂笑語。 只恨我是個口拙的傻瓜,只會張口傻笑(@@)。 而我們多次返回大陸,不論是下鄉掃墓、市區觀光、風景旅遊,都有著三叔的細心...

熱門文章