星期日, 2月 23, 2014

京都追楓 ─ 高雄【神護寺】與「真言宗(東密)」 (20131118)

↑【神護寺】。由「金堂」下望「五大堂」與「毗沙門堂」
為了追楓,我們來到位於京都市右京區(西北方)的「高雄」,拜訪最早楓紅見頃的【神護寺】。

神護寺(じんごじ)是位在日本京都府京都市右京區的寺院,高野山真言宗遺跡本山。山號「高雄山」(たかおさん)。本尊藥師如來、開基(創立者)為和氣清麻呂。別稱「高雄神護寺」。空海曾在此舉行鎮護國家之修法、最澄也曾在此講解法華經,是日本佛教史上重要的寺院。 (來源:Wiki)

真言宗,日本佛教主要宗派之一,密宗的一種;為與最澄台密(即天台宗)區別,又稱東密。密宗源自印度,四世紀流行於中國與朝鮮,後由空海於弘仁七年(816年)高野山創設真言宗。其後逐漸分為小野、廣澤二流,從此二流又分化出大量分派,大致可分為新義、古義二派。 (來源:Wiki)
(關於神護寺、真言宗、空海、最澄,我照例做了一些小小研究,置於文後)

===========================================================================
我們在京都車站前搭上 8am 發車的 「JR 巴士。京北線」,車程約1小時,約 9am 抵達「高雄」站。單程車資 500yen。(搭車資訊置於文後)

  • 由【高雄車站】步行到【神護寺】:
下車後跟著人群往回走,不遠處就是蜿蜒石階步道的入口。
↑ 下車後,跟著人群回頭走,不遠就是下坡路的入口 (圖片取自 Google Map 街景服務)
↑ 一路蜿蜒的下坡路,直達河谷,道路兩旁已是五彩繽紛
↑ 行過朱紅色的【高雄橋】,跨越清瀧川,前方就是往【神護寺】的上坡路。
↑ 高雄山神護寺參道,開始上坡路囉~
【高雄茶屋】前,楓葉正美,忍不住駐足拍照。
↑  【硯石亭】濃濃日本風情配上周遭美景,更添浪漫  (右下角是回程時拍攝的,早晨時可是空無一人)
↑ 繼續上坡,回望【硯石亭】,屋宇古樸、煙囪噗噗、樹林繽紛,此情此景,心境卻特別寧靜~
↑ 回望【硯石亭】之二
↑ 回望【硯石亭】之三
↑ 回望【硯石亭】之四。想像坐在紅毯坐墊上,風聲人聲落葉聲,何等愜意...
(馬上就到囉,先在 Google Map 上回顧一下來時路)
↑ 在 Google Map 上回顧來時路

  • 【神護寺】樓門:
這一段長長的參拜路,下坡上坡行橋過河,我們一路邊走邊拍,大約走了將近 30分鐘,終於看見樓門啦。
↑ 終於看見【神護寺】的「樓門」
↑ 接近【神護寺】的「樓門」,左邊就是售票亭 (左:增長天像,右;持國天像)
【神護寺】拜觀券,每人 500 Yen,開放時間:9:00am ~ 4:00pm。
↑ 步入【神護寺】前,回望來時路,石板路與楓紅,就是~

  • 【神護寺】:
進入【神護寺】,迎面而來就是美麗楓紅。先放一張「樓門」旁的「神護寺境內地圖」。
↑ 位於「樓門」旁的「神護寺境內地圖」

「和氣公靈廟」前成排艷紅鮮黃的楓葉。媽咪開心讚嘆,直嚷著好美好美。我卻暗自低嘆,今年的楓葉不如去年。大概是今年的天氣好,白天氣溫高而雨水少,楓葉轉紅慢,甚至有些葉尖已經乾焦。幸好,初訪京都的媽咪深覺驚艷,開心的迎接屬於她的第一個京都楓紅。
↑ 「和氣公靈廟」前成排艷紅鮮黃的楓葉,最為吸睛~
↑ 靠近一點觀賞,紅黃交疊的楓葉真是美得不可思議 (後面露出深藍屋宇的是「五大堂」)
↑ 受到美景吸引,不知不覺越走越近
↑ 近觀 - 好美麗好細緻的楓葉啊
↑ 「和氣公靈廟」的紅柵牆與楓葉
【神護寺】的開基者是「和氣清麻呂」,建立於天長元年(824年)。「和氣公靈廟」想必就是祭祀他的,後面還有「和氣清磨公墓」。一心追楓的我們,...........當然沒去。呵呵~

↑ 回望「樓門」
↑ 「金堂」階下一景。沿路標走到「地藏院」,那裏有「厄除」陶片可丟。
「地藏院」旁售有「厄除」陶片,往山谷拋去象徵去除厄運。旁邊還有間休憩所,四周楓葉環抱,亦美極。我們沒走過去,真是虧大了。
這都是事先沒做好功課的後果,下次...我一定要去丟「厄除」陶片啦~

↑ 「金堂」前石階與紅葉 - 1200多年前建造的石階,在時光淘洗下依然穩重厚實。
↑ 走上石階,回望「五大堂」與「毗沙門堂」。(經典畫面:可惜一邊紅葉已落,另一邊還不夠紅)
↑ 古樸的「金堂」,供奉著木造「藥師如來」立像(國寶)
↑ 「金堂」前的枝垂櫻,春天應該別有風情
↑ 由「金堂」下望「五大堂」,陽光讓黃葉閃閃發亮
↑ 「多寶塔」
↑ 【神護寺】的說明牌,有日英中韓文。只是...位置居然是「多寶塔」前 @@。
↑ 走下石階,回望「金堂」與「石階」
↑ 由「五大堂」望向「金堂」與「石階」
↑「五大堂」
↑ 「毗沙門堂」
↑ 「毗沙門堂」
↑ 「毗沙門堂」
↑ 「毗沙門堂」
↑「大師堂」(重要文化財)
↑ 兩支松,彷如手臂伸展輕輕環抱「五大堂」
↑ 「明王堂」
↑ 「明王堂」
↑ 意外發現地上的樹影很美麗
↑ 小白屋與楓紅,樹下一對老夫妻,溫馨~
↑ 「和氣公靈廟」
↑ 「和氣公靈廟」
↑ 「書院」─【神護寺】最後一瞥 

逛了近2小時,該離開囉!不敢去另外兩座寺廟,因為好像得步行30分鐘左右。更何況,我也無法確定另外兩間寺廟─「高山寺」與「西明寺」的楓紅狀況。於是,咱們一路下坡到河谷,過「高雄橋」,再走一段上坡路。循著來時路,來到車站等候,搭車返回京都車站囉!

懶貓嘟噥:下次還是多安排一點時間,順便逛逛另外兩間寺廟吧!畢竟高雄挺遠的,而「高山寺」更以古都京都的文化財的一部份列入世界遺產名單中。不妨漫步山間小路,接受芬多精的洗禮。

回程經過「硯石亭」,依然美麗。只不過清晨的陽光比較溫柔,整體顯得安靜。近午的陽光相對強烈,少了含蓄的優雅。
↑ 「硯石亭」,原來就在「自然風景保全地區」內,難怪景色優美。
本來打算在「硯石亭」午餐,可是媽咪吃素,先是不確定那些可以吃,後來又說太貴不太餓不想吃,我又不習慣強迫別人。於是,帶著遺憾離開。

現在回想,媽咪多半是捨不得我花錢。下次,寧可吃過後被媽咪碎碎念「好貴啊,又不見得特別好吃」,還是要在這麼美麗的風景裡頭用餐。畢竟,難得去一趟呀!
↑ 「高雄茶屋」
↑ 參拜石階路 (有光影喔~)
↑ 蜿蜒的參拜石階路
↑ 遙望大馬路的車站處
依我所知,【神護寺】是有名的賞楓名所,辦公室美眉也如此證實。但我當日所見,並非如此。只能推測是 2013年的楓紅較晚,還有那一陣子天氣忽暖忽寒,而且溫差極大,造成有些楓葉還來不及變紅,就枯了。

只能說,每次旅行,總有一些開心,還有一些遺憾,我們......隨遇而安

===========================================================================
  • 【神護寺】「拜觀券」與「簡介」
↑ 「神護寺」拜觀券,拜觀費 500 yen,開放時間:9:00am ~ 4:00pm。
↑ 「神護寺」簡介(一)
↑ 「神護寺」簡介(二)
↑ 由簡介摘錄下來的境內地圖

===========================================================================
  • 搭車資訊感謝京都車站內的「觀光案內所」,提供了以下詳盡的搭車及觀光資訊。
↑ 在「京都車站」前的「JR3」巴士站候車,搭乘往「高雄」的 「JR巴士京北線」。
↑ 「JR巴士京北線」的發車時刻表。記得,不可以搭乘循環線喔!
↑ 「JR巴士京北線」的路線圖
↑ 「JR 巴士京北線」的路線圖。清楚看出「循環線」不到高雄 (來自「西日本JRバス」)
↑ 高雄觀光地圖

  • 三尾的簡介 (下圖中提到的「三尾」)
高雄(高尾)は、上流の栂ノ尾槇ノ尾と合せて三尾と呼ばれ。
* 因為「高雄」的發音與「高尾」相同,所以與清瀧川上遊的「栂ノ尾」、「槇ノ尾」合稱三尾
↑ 高雄觀光地圖 (背面 - 寺廟介紹)

另外,特別推薦小氣少年整理的搭車資訊,非常清楚。
【你想怎麼走?】京都-高雄篇- 【交通手段】關西- 小氣少年的部落格

===========================================================================

照例端出一些【懶貓研究】

先端上【神護寺】及開基者【和氣清麻呂】的小資料。

  • 神護寺(じんごじ)(來源:Wiki)
是位在日本京都府京都市右京區的寺院,高野山真言宗遺跡本山。山號「高雄山」(たかおさん)。本尊藥師如來、開基(創立者)為和氣清麻呂。別稱「高雄神護寺」。空海曾在此舉行鎮護國家之修法、最澄也曾在此講解法華經,是日本佛教史上重要的寺院。


  • 【和氣清麻呂。光仁朝 (わけのきよまろ) (來源)
和氣朝臣清麻呂從三位行民部卿造宮大夫美作備前國造。為人杭直忠毅

高野帝殊寵僧道鏡,太宰府神官阿曾麻呂託神敕,上言曰:「禪位道鏡,天下太平。」帝乃令清麻呂奉幣宇佐廟。道鏡見清麻呂,厲色語以阿曾麻呂之言,且曰:「使予登祚,以卿為台輔。不則有劍耳。」清麻呂既至宇佐,祝禱通宵。復命於朝曰:「臣親受神敕,云:『我邦開闢以來,皇統一系。孰敢覬覦神器,大逆無道。』」帝默然,百官皆失色。道鏡慚忿,奏以為妄言,責置大隅國,潛遣人殺之。會雷雨,不果。參議藤原百川感其忠直,分俸資給。及帝崩,道鏡獲罪。光仁帝召還清麻呂。後為攝津大夫。泰請鑿川築提,西通海運。民天蒙其利。青麻呂素明典故,撰民部省例二十卷,褒賜以田。

延曆十八年(794年),薨,年六十七。贈正三位。


平安時代 781年(天應元年),倡議遷都京都的和氣清麻呂,到河內的「神願寺」祈護國家安泰,大約在同個時期,在高雄山城建立了家廟(菩提寺)「高雄山寺」。

「神願寺」至今已不可考。而坐落於海拔 900公尺的「高雄山寺」,並不單純只是和氣氏的家廟,更為那些厭倦奈良的沉淪於宮中權力鬥爭的佛教修道者,提供了山岳修行場所,開創新佛教風氣。

當年的山岳修行場所有所謂的愛宕五寺,分別為「白雲寺」 、「月輪寺」、「日輪寺」、「傳法寺」與「高雄山寺」。可惜到今日僅剩下由「高雄山寺」改名的「神護寺」 與 「月輪寺」。

清麻呂過世後,就在「高雄山寺」建墓來祭祀他。清麻呂的兒子(弘世、真綱、仲世)繼承了父親的遺志,繼續廣招佛教徒,發揚新佛教的山岳修行風氣。最澄空海都曾在「高雄山寺」傳道。

空海最澄大約同時間去唐朝當留學生,8.5個月後身為公費留學生(還學生)最澄返國,將「天台宗」帶回京都「比叡山」。

而自費留學生的空海則是學成了胎藏界灌頂、金剛界灌頂,傳法灌頂大法,並傳承了大阿闍梨(傳燈導師)的地位,於兩年後才歸國。帶回密宗大法,於弘仁七年(816年)在高野山創設「真言宗」。

由於入唐留學生研習期間規定是二十年以上,空海卻提早歸國,朝廷不允許他入京,只好暫時駐留在福岡縣觀世音寺。三年後,三十五歲的空海才得以入京,允許在「高雄山寺」傳教。此後數年間,「天台宗」與「真言宗」派持續交流。

到了天長元年(924年),在真綱、仲世的請託下,將「神願寺」搬來與「高雄山寺」合併,寺名改名為「神護國祚真言寺」(簡稱「神護寺」),一切委託空海處理,就是流傳到現在的真言宗。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

再端出【高野山真言宗】、【真言宗】及宗祖【空海】的小資料

  • 【高野山真言宗(來源:Wiki)
高野山真言宗(こうやさんしんごんしゅう)是日本佛教真言宗的宗派之一。宗祖是弘法大師空海。總本山是高野山金剛峯寺。別稱、高野宗・高野派

弘仁 7年(816年),嵯峨天皇將高野山(和歌山縣伊都郡高野町)下賜空海。
明治時代以降,歷經多次分派・統合
1878年(明治11年),金剛峯寺東寺組成「真言宗

仁和寺、大覺寺、神護寺、廣隆寺、法隆寺、藥師寺、西大寺、唐招提寺統合為「西部真言宗」。智積院和長谷寺組成「真言宗新義派」。
1926年(大正15年),和其他真言宗之宗派(真言宗御室派(總本山仁和寺)・真言宗大覺寺派(大本山大覺寺))統合為古義真言宗,成為古義真言宗總本山
太平洋戰爭中,因政府的宗教政策,真言宗之古義・新義兩派統合為大真言宗
1946年(昭和21年),從大真言宗獨立,成為「高野山真言宗



  • 真言宗。東密(來源:Wiki, 我僅略為調整文字順序)
真言宗,日本佛教主要宗派之一,密宗的一種,又稱東密。以與最澄台密*(即天台宗)區別。
密宗源自印度,四世紀流行於中國與朝鮮,後由空海於弘仁七年(816年)在高野山創設真言宗。其後逐漸分為小野廣澤二流,從此二流又分化出大量分派,大致可分為新義、古義二派。

「真言八祖」
密教源自印度、經由中國、藉由空海(弘法大師)傳承至日本,開創獨立的宗派「真言宗」,期間歷經八祖。此稱真言八祖

(按下文:依據空海的著作,「真言八祖」似乎又分成「付法八祖」與「傳持八祖」。)
付法八祖傳持八祖,依據空海之著作「秘密曼荼羅教付法傳」・「真言付法傳」,記載真言密教之起源和付法七祖・傳持七祖(付法・傳持八祖,除弘法大師以外之七祖)之傳記、付法之系譜。

付法八祖
大日如來(だいにちにょらい)
金剛薩埵(こんごうさった)
龍猛菩薩(りゅうみょうぼさつ)
龍智菩薩(りゅうちぼさつ)
金剛智三藏(こんごうちさんぞう)
不空三藏(ふくうさんぞう)
惠果和尚(けいかあじゃり)
空海大師 諡號「弘法大師(こうぼうだいし)」

傳持八祖
龍猛菩薩
龍智菩薩
金剛智三藏
不空三藏
善無畏三藏
一行禪師
惠果和尚
空海大師


  • 東密】與台密(來源:真言宗_百度百科,4. 歷史發展)
唐代密宗東傳日本,主要是在中晚唐,也就是當時日本的奈良末、平安初期。在此之前只有三論宗名僧道慈於開元年間入唐,問道於開元三大士之一的善無畏。後取回《虛空藏菩薩能滿諸願最勝求聞持法》及其他一些經釋。

自九世紀初開始,密法大興於中土,周邊諸國均有大心之士往來求法,以空海大師為主的不少日本僧人亦相繼渡海往大唐求法,其中最著名的八人,史記其為“ 入唐八大家 ”,此八人中,最早入唐的是空海最澄其後最澄回日本後又再向空海行弟子禮,領受其灌頂。常曉和圓行為空海大師之弟子,惠運和宗睿是其再傳弟子;圓仁為最澄的弟子,圓珍為再傳弟子。

此中空海所立真言宗完全尊大唐密宗的宗風,是純粹的密宗派別;
最澄所立的天台宗,則攙合了顯教當中的天台禪法及禪宗的牛頭禪法,教法顯密交半,非純粹弘揚密宗,

故後世謂空海大師所立之宗為東密(義指在日本純粹傳持東土大唐密法教授的宗派),
最澄所立之宗為台密(義指同時弘揚天台宗陀羅尼教法的宗派)。

此中於大唐青龍寺惠果大師得最極秘密灌頂之外國弟子者,則惟空海一人而已。

*特別推薦「茂呂美耶」的好文【日本˙人物】最澄與空海——天台宗與真言宗,很生動地描繪了這兩位平安時代新佛教雙壁。


  • 空海(來源:Wiki)
空海(日語:空海/くうかい ;774年7月27日-835年4月22日),俗名佐伯真魚,密宗灌頂法名遍照金剛,謚號弘法大師,日本佛教僧侶至中國學習唐密,傳承金剛界胎藏界二部純密,為唐密第八祖,日本佛教真言宗的開山祖師。他被敬稱為弘法大師遍照金剛。也因其書法功底強,而被稱為「五筆和尚」,與嵯峨天皇、橘逸勢合稱平安時代三筆,著名作品為風信帖(如此看來,空海不僅聰慧過人,更是才華洋溢)

【生平】
父親是豪族,母親阿刀氏是渡來人後人。
日本寶龜5年陰曆六月十五(774年7月27日)出生於讚岐國多度郡屏風浦(今香川縣善通寺市),延曆23年(804年),向長安青龍寺惠果學習真言宗大日經,在高野山傳播密宗。」空海將密宗區分為「純密」與「雜密」,見其所著「三學錄」。空海大師聰慧過人,所以才能接受密宗七祖的傳法,成為當時中國密宗的第八祖


弘仁 14年(823年),獲賜東寺,作為真言密教之道場。之後,相對於稱作台密
的天台宗密教,東寺的密教稱作東密

傳說空海大師參考梵文將日文字母以平假名排序成陣。此外他亦是有名的書法家,與嵯峨天皇、橘逸勢共稱三筆。著有《文鏡秘府論》。


承和2年三月廿一(835年4月22日)卒於高野山。諡號「弘法大師(こうぼうだいし)」。


在日本,「大師」一詞多專指空海。日語中就有一句格言:「弘法奪『大師』之名,秀吉奪『太閤』之名,玄奘奪『三藏』之名」(大師は弘法に奪われ、太閤は秀吉に奪わる,そしてまた三蔵は玄奘に奪わる)。

在台灣,因日治時代的影響,有祭祀弘法大師的寺廟,在台北市的西門町媽祖廟奉有空海大師法相,以紀念真言宗建廟之德。花蓮縣吉安鄉則有慶修院。

四國地區,有88所與空海有淵源的寺廟被通稱為四國八十八箇所,日後也成為日本佛教徒的朝聖地點。


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最後,我想聊聊【密宗】。
  • 密宗(來源:Wiki, 我僅略為調整文字順序)
秘密大乘佛教,又名金剛乘,是大乘佛教的一個支派,與印度教的怛特羅密教同時,在印度笈多王朝時期興起。

印度的這一系教派,在修行方式上而非在教理上有很多不許公開的秘密傳授,及充滿神秘內容的特徵,因而又被稱為密教
而相對於密教,之前的佛教流派包括其他的大乘佛教、上座部佛教,則被稱為顯教

密教的別名甚多,又稱為怛特羅佛教、密宗、秘密教、秘密乘、密乘、金剛乘、真言乘、瑜伽密教、真言宗。

歷史上密教流傳地域十分廣大,目前密教在日本西藏最興盛

日本密教傳承印度的前期、中期密教,有東密(真言宗)台密(天台密教)兩大分支,東密的道場在東寺高野山台密比叡山

西藏密教則是傳承印度的後期密教。藏密在西藏蒙古

南詔大理國還盛行過阿吒力教,俗稱滇密


=======================================================================
【同場加映】

【2013年 京都追楓行】
=======================================================================

3 則留言:

  1. 寫的真好,詳細介紹,感謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你的鼓勵,真的特別開心。
      (因為久無人跡呀~~ 噗哧~~

      刪除
  2. 今日再看自己整理的資料,很開心自己曾經如此整理(我覺得還不錯)。遺憾的是記憶力不佳的我,還是沒法用腦袋記住呀!

    ps: 勘誤數處@@

    回覆刪除

2017 黃山秋日行 Day 4 - 1宏村 (1019)

↑ 宏村,月沼,最最美風景! 黃山秋日行的第四天,我們來到期待已久的「 宏村 」。 電影「 臥虎藏龍 」曾在此地取景,因而揚名國際。 而「宏村」最吸引人們的,卻是它的 美麗 。 美 在湖光倒影 。 輕輕搖曳的水面,收納水色天光,無語卻勝似私語。 水光映照黑瓦白牆,蕩蕩悠悠,憑添幾...

熱門文章